1
00:00:00,001 --> 00:00:06,145
Këto titra lëshohen nga faqja e internetit www.cineru.lk falas dhe ne nuk marrim asnjë përgjegjësi për kopjen.

2
00:00:07,603 --> 00:00:12,019
Vizitoni faqen tonë të internetit www.gmwwking.co për lidhjet e filmave më të fundit

3
00:00:12,152 --> 00:00:20,925
Nëse jeni gjithashtu të interesuar të krijoni titra së bashku me ne, ju lutemi na informoni duke dërguar një email në contact@cineru.lk

4
00:00:22,131 --> 00:00:26,707
Pranë Diok - Immachal

5
00:00:30,612 --> 00:00:34,004
Titrat: Peter Bartlett dhe Ashen Madhuranga (Choutiya)

6
00:00:35,279 --> 00:00:36,399
më lër të shkoj

7
00:00:39,733 --> 00:00:40,733
më lër të shkoj

8
00:00:59,820 --> 00:01:01,360
Është vërtetuar se ai është objektivi ynë, vëlla

9
00:02:01,287 --> 00:02:02,287
hej

10
00:02:02,312 --> 00:02:04,658
Më thuaj t'ju informoj pasi të keni transferuar paratë në këtë llogari. Vëlla i mirë

11
00:02:25,933 --> 00:02:28,280
Ku është ky djall? Çfarë dreqin po bën brenda?

12
00:02:29,608 --> 00:02:30,834
Diçka do të shkojë keq

13
00:02:31,213 --> 00:02:32,085
çfarë vëlla

14
00:02:35,229 --> 00:02:36,829
Hesht vëlla
- Mirë vëlla

15
00:03:02,524 --> 00:03:04,579
Diok - Zona e Imaçalit

16
00:03:06,116 --> 00:03:08,042
Lajm i nxehtë për shikuesit tanë

17
00:03:09,304 --> 00:03:11,000
 Lajmi që do të ndaj me ju është

18
00:03:11,025 --> 00:03:13,267
Një incident që nuk ka ndodhur më parë në këtë zonë

19
00:03:13,292 --> 00:03:14,911
Fillon të rrahë në të katër këmbët

20
00:03:15,295 --> 00:03:18,978
Heinecke godet këtë pikë

21
00:03:27,588 --> 00:03:31,363
Safran TV do t'ju sjellë mbulim të drejtpërdrejtë

22
00:03:31,576 --> 00:03:34,388
Njerëzit e këtij rajoni janë mësuar me telashe të mëdha

23
00:03:34,699 --> 00:03:37,347
Nuk e di se çfarë do t'i bëjë kjo hiena kujt?

24
00:03:46,697 --> 00:03:47,697
Thuaj Joshi?

25
00:03:47,722 --> 00:03:49,230
Satya, po përpiqem të marr Parthiban

26
00:03:49,230 --> 00:03:50,853
Por telefoni i tij nuk funksionon. Ku është ai tani?

27
00:03:50,853 --> 00:03:53,366
Me sa di unë, ai ka shkuar në shkollë

28
00:03:53,391 --> 00:03:56,376
Nëse dëshironi, provoni ta merrni në telefonin e Sidhes. Telefoni i tij duhet të jetë i mbyllur.

29
00:03:56,401 --> 00:03:58,516
Nëse të thërret, thuaji të më telefonojë. - m

30
00:03:59,149 --> 00:04:00,266
Bëje këtë si duhet

31
00:04:00,291 --> 00:04:02,161
Bllokojeni shpejt..

32
00:04:02,186 --> 00:04:03,504
nxito - Kumar. - Zotëri

33
00:04:03,529 --> 00:04:04,766
çfarë po ndodh

34
00:04:04,791 --> 00:04:06,741
Asgjë tjetër këtu, zotëri

35
00:04:07,184 --> 00:04:08,601
 Kjo nuk zgjidh asgjë, zotëri

36
00:04:08,693 --> 00:04:11,297
Nëse shkoni në këtë mënyrë, shumë njerëz do të lëndohen. - Kush është atje?

37
00:04:11,322 --> 00:04:13,736
Dërgoni dy ekspertë nga mbrojtja e kafshëve, zotëri

38
00:04:13,761 --> 00:04:16,561
Ata të dy dinë vetëm si të trajtojnë Chitek. Heinek është këtu

39
00:04:16,586 --> 00:04:18,459
Askush nuk e di se si ta trajtojë këtë

40
00:04:23,029 --> 00:04:25,229
Parthiban, duhet të përballemi me këtë emergjencë

41
00:04:25,254 --> 00:04:26,162
mund te vini ketu

42
00:04:28,123 --> 00:04:29,898
Shiheni në foto

43
00:04:35,581 --> 00:04:40,193
Gjurmët e këmbëve janë të mëdha, duhet të jenë Heineken. Atëherë kjo do të jetë shumë mizore

44
00:04:40,218 --> 00:04:42,400
Sa kohë do t'ju duhet për të ardhur këtu?

45
00:04:58,166 --> 00:05:02,466
Betohu se nuk do t'i thuash mamasë se je vonë në shkollë kur të shkosh në shtëpi

46
00:05:05,239 --> 00:05:09,164
Betohu se nuk do t'i them mamasë sime që kam sjellë celularin në shkollë sot.

47
00:05:11,989 --> 00:05:13,256
o babi

48
00:05:25,821 --> 00:05:27,837
Parthiban, situata është jashtë kontrollit.

49
00:05:27,862 --> 00:05:30,100
Hiena është një kafshë shoqërore Joshi

50
00:05:30,450 --> 00:05:31,808
Ata jetojnë në grupe

51
00:05:32,100 --> 00:05:33,683
Heinek erdhi këtu

52
00:05:33,708 --> 00:05:34,833
Ose doni të humbni

53
00:05:34,858 --> 00:05:36,362
Ose ekipi i tyre ka vdekur

54
00:05:36,387 --> 00:05:39,498
Njerëzit po përpiqen ta rrahin për vdekje nga frika. Ne jemi ata që duhet ta kapim.

55
00:05:39,523 --> 00:05:42,717
Nëse njerëzit tuaj mendojnë pa të, do të na bëjë të qeshim

56
00:05:43,125 --> 00:05:44,508
Çfarë mund të bëhet? Çfarë sugjeroni?

57
00:05:46,277 --> 00:05:47,452
Walkie talkie

58
00:05:49,219 --> 00:05:51,415
Hej Channel 3, ne jemi në Channel 3. - Kuptohet

59
00:05:53,275 --> 00:05:55,541
Baba, edhe unë do të vij me ty. Unë mund të ndihmoj

60
00:05:55,785 --> 00:05:57,944
Mos dilni nga shtëpia.

61
00:05:57,969 --> 00:05:59,927
Kjo është ndihma më e madhe që më jep.

62
00:06:00,181 --> 00:06:03,336
Unë nuk mund të fajësoj nënën tuaj. ok

63
00:06:05,229 --> 00:06:06,602
Merreni dhe vendoseni përgjatë rrugës

64
00:06:06,627 --> 00:06:07,535
Vendoseni këtë shpejt

65
00:06:07,560 --> 00:06:08,581
nxitoni

66
00:06:08,622 --> 00:06:10,856
Pse janë bllokimet e rrugëve?
- Tha për të vënë DFO, zotëri

67
00:06:12,008 --> 00:06:14,075
Çfarë po shikoni? Unë do ta bëj së shpejti.

68
00:06:17,021 --> 00:06:19,179
Pse thatë të vendoset kjo barrierë zotëri?

69
00:06:19,204 --> 00:06:21,006
Ajo kafshë shkon brenda shkollës.

70
00:06:21,031 --> 00:06:22,264
Është e rrezikshme. Hiqeni atë

71
00:06:22,289 --> 00:06:24,100
Zotëri Ranger, dëgjoni këtë?

72
00:06:24,758 --> 00:06:27,708
Unë do t'ju jap uniformën time dhe ju do të bëni detyrën time.

73
00:06:28,154 --> 00:06:29,979
Hej, çfarë po pret?

74
00:06:30,004 --> 00:06:30,956
Vendosni barrierat.

75
00:06:30,981 --> 00:06:32,998
 Thirrni Parthiban.  - Thuaj Joshi

76
00:06:33,023 --> 00:06:36,479
Ata bëjnë shaka këtu. Nuk e kuptoj çfarë të bëj. Situata është jashtë kontrollit.

77
00:06:36,504 --> 00:06:38,377
Përgatitni biberonin nga vendi i shenjtë

78
00:06:38,402 --> 00:06:40,323
Unë do t'ju tregoj se ku dhe kur të gjuani

79
00:06:40,348 --> 00:06:41,271
shumë mirë

80
00:06:48,975 --> 00:06:51,450
Ai po kërkonte një vend për të shpëtuar jetën nga frika

81
00:06:51,475 --> 00:06:53,125
 Ata përpiqen ta vrasin pa e kuptuar

82
00:06:53,150 --> 00:06:55,175
Nëse shkoni në këtë mënyrë, hienat do të hyjnë fshehurazi në shkollë

83
00:06:55,200 --> 00:06:57,652
Merr biberonin dhe vjen në skajin perëndimor të shkollës

84
00:07:03,971 --> 00:07:05,396
Hyni, fëmijë

85
00:07:05,560 --> 00:07:07,252
Të gjithë fëmijët hyjnë brenda

86
00:07:07,675 --> 00:07:09,191
Hyni të gjithë brenda ndërtesës së shkollës

87
00:07:18,031 --> 00:07:21,894
Të gjithë nxënësit shkojnë në klasa. Ky është një emergjencë

88
00:07:22,056 --> 00:07:23,364
Mësuesit dhe stafi

89
00:07:23,479 --> 00:07:25,912
Çojini të gjithë fëmijët në mënyrë të sigurtë në klasa

90
00:07:26,535 --> 00:07:27,952
Nuk ka shumë kohë, nxitoni

91
00:07:32,214 --> 00:07:33,214
Shko brenda

92
00:07:35,229 --> 00:07:36,329
Eja dhe futu brenda

93
00:07:38,639 --> 00:07:40,087
Mora lejen për pistoletën

94
00:07:40,112 --> 00:07:41,400
Unë do ta marr atë. - Mirë zotëri

95
00:08:34,634 --> 00:08:35,543
Parthiban

96
00:08:36,009 --> 00:08:37,051
jam i vendosur.

97
00:08:39,918 --> 00:08:42,503
Mos synoni qafën e tij siç bëni zakonisht

98
00:08:42,528 --> 00:08:46,743
Vajza e tij është e lartë dhe fuqia e tij sulmuese është gjithashtu e lartë

99
00:08:46,768 --> 00:08:47,857
Synoni për lëkurën

100
00:08:54,222 --> 00:08:55,297
gjuaj

101
00:09:01,605 --> 00:09:04,163
Hirauna - Kjo është koha e përsosur për të xhiruar

102
00:09:06,105 --> 00:09:07,397
U bllokua arma, Parthiban

103
00:09:08,490 --> 00:09:12,388
Nuk janë njerëzit tanë që të zbresin e të punojnë kur ka një problem. Është një makinë

104
00:09:12,565 --> 00:09:13,674
Duhet të mirëmbahet

105
00:09:14,480 --> 00:09:15,255
Hej mbaruar. - Babi

106
00:09:15,338 --> 00:09:16,480
Merrni shtizën tuaj

107
00:09:16,815 --> 00:09:19,105
Jepi këpucët Joshit. - Mirë, baba

108
00:09:54,595 --> 00:09:55,745
E dëgjuat çfarë tha babai juaj?

109
00:09:57,102 --> 00:09:57,993
Më jep lidhësin e këpucëve

110
00:10:18,302 --> 00:10:20,192
Më jep shtizën e gishtit. - Çfarë?

111
00:10:34,954 --> 00:10:36,029
Duke hyrë

112
00:10:50,127 --> 00:10:52,118
Parthibani sjell shtizën që ke kërkuar

113
00:10:52,845 --> 00:10:54,487
Babi thua se do të hedh

114
00:10:54,685 --> 00:10:55,485
Parthiban po vjen

115
00:12:04,694 --> 00:12:06,536
Lëshohet Tërheqja

116
00:12:09,755 --> 00:12:10,621
Kush është ai?

117
00:12:11,246 --> 00:12:12,163
Emri është Parthiban

118
00:12:12,928 --> 00:12:13,819
Një Tamile

119
00:12:14,853 --> 00:12:15,844
Një mbrojtës i kafshëve

120
00:12:16,738 --> 00:12:18,421
Ata po ndërtojnë një kafene tani

121
00:12:19,173 --> 00:12:20,073
hej

122
00:12:20,683 --> 00:12:21,907
Duke hyrë

123
00:12:23,767 --> 00:12:24,886
Shko merre

124
00:12:24,911 --> 00:12:26,146
Bëni pyetjet një nga një

125
00:12:26,171 --> 00:12:27,592
Prisni një minutë

126
00:12:27,696 --> 00:12:28,912


127
00:12:28,980 --> 00:12:31,855
Bëni pyetje një nga një dhe DFO do t'u përgjigjet atyre

128
00:12:31,896 --> 00:12:35,665
Dëgjoni, pasi mendoni se kjo nuk është një punë e madhe.

129
00:12:35,777 --> 00:12:37,419
Kjo është rutina jonë e përditshme

130
00:12:37,625 --> 00:12:38,650
Kafshët që nuk kanë ushqim apo pije tërhiqen në këtë anë

131
00:12:38,675 --> 00:12:41,757
Hej, çfarë prisni kur keni lajme të mira pa e mbuluar atë?

132
00:12:41,782 --> 00:12:43,344
Çfarë ka për të mbuluar këtu?

133
00:12:43,369 --> 00:12:45,655
Këta oficerë të kafshëve të egra nuk bënë asgjë

134
00:12:45,680 --> 00:12:48,128
Një mesoburrë me një këmishë të bardhë

135
00:12:48,153 --> 00:12:51,338
Gjeni atë dhe merrni informacion prej tij

136
00:12:51,563 --> 00:12:52,796
Kjo është ajo që e bën atë një praktikë të shkëlqyer

137
00:12:52,821 --> 00:12:54,163
Këmisha të bardha, të mesme?
- Po

138
00:12:54,188 --> 00:12:55,565
Ku ta gjesh atë në këtë turmë?

139
00:13:08,814 --> 00:13:09,990
 Talapatia

140
00:13:22,150 --> 00:13:24,164
Talapatia
Vijay

141
00:13:35,243 --> 00:13:37,117
Çfarë ndodhi vëlla, tha se donte një këmishë urgjentisht.

142
00:13:37,142 --> 00:13:38,833
Sillni këtë në Mahala. - Çfarë është, o vëlla, ka gjak mbi të

143
00:13:38,858 --> 00:13:40,075
Qep atë.. Qep

144
00:13:41,754 --> 00:13:44,037
{\ an7}Arjun

145
00:13:42,125 --> 00:13:43,748
Jeta ime është në këtë qytet

146
00:13:41,060 --> 00:13:43,379
<b>♪ Jeta ime në këtë qytet ♪</b>

147
00:13:43,500 --> 00:13:45,779
<b>♪ Nuk do të rrëzohem ♪</b>

148
00:13:45,860 --> 00:13:48,419
<b>♪ Nëse mendon se jam i çmendur ♪</b>

149
00:13:48,460 --> 00:13:50,819
<b>♪ Por unë nuk e dua kurorën♪</b>

150
00:13:50,820 --> 00:13:53,139
<b>♪ Jeta ime në këtë qytet ♪</b>

151
00:13:53,180 --> 00:13:55,459
<b>♪ Nuk do të rrëzohem ♪</b>

152
00:13:55,500 --> 00:13:57,899
<b>♪ Nëse mendon se jam i çmendur ♪</b>

153
00:13:57,980 --> 00:14:00,059
<font color="

154
00:14:00,140 --> 00:14:03,379
<b>♪ Unë jam thjesht një djalë i zakonshëm ♪</b>

155
00:14:03,780 --> 00:14:04,726
<b>♪ Po ♪</b>

156
00:14:04,940 --> 00:14:07,619
<b>♪ Unë jam thjesht një shpirt paqedashës ♪</b>

157
00:14:09,305 --> 00:14:12,611
<b>♪ Unë jam thjesht një djalë i zakonshëm ♪</b>

158
00:14:13,652 --> 00:14:14,312
<b>♪ Po ♪</b>

159
00:14:14,399 --> 00:14:16,946
<b>♪ Unë jam thjesht një shpirt paqedashës ♪</b>

160
00:14:17,482 --> 00:14:18,515
përshëndetje shef

161
00:14:18,540 --> 00:14:19,579
<font color="

162
00:14:19,580 --> 00:14:22,019
<b>♪ Jeta ime në këtë qytet ♪</b>

163
00:14:38,780 --> 00:14:41,179
<b>♪ Jeta ime në këtë qytet ♪</b>

164
00:14:41,180 --> 00:14:43,539
<b>♪ Nuk do të rrëzohem ♪</b>

165
00:14:43,956 --> 00:14:45,795
Pse nuk rritet temperatura?

166
00:14:45,820 --> 00:14:47,939
Ka diçka që nuk shkon me termometrin, zotëri

167
00:14:47,980 --> 00:14:51,239
Mirëmbajtja thuhet se do të vijë sot.

168
00:14:51,589 --> 00:14:52,976
Ëmbëlsira që dorëzohen janë në dispozicion - OK

169
00:14:53,305 --> 00:14:54,288
A mund t'i dërgojmë?

170
00:14:54,342 --> 00:14:55,979
<b>♪ Nëse mendon se jam i çmendur ♪</b>

171
00:14:55,980 --> 00:14:57,589
<font color="

172
00:14:56,408 --> 00:14:57,702
Mirmengjesi vella - Mirmengjesi

173
00:14:57,580 --> 00:15:00,579
<b>♪ Unë jam thjesht një djalë i zakonshëm ♪</b>

174
00:15:01,487 --> 00:15:02,427
<b>♪ Po ♪</b>

175
00:15:02,540 --> 00:15:05,379
<b>♪ Unë jam thjesht një shpirt paqedashës ♪</b>

176
00:15:07,460 --> 00:15:09,259
<b>♪ Unë jam thjesht një djalë i zakonshëm ♪</b>

177
00:15:10,780 --> 00:15:14,365
<b>♪ Unë jam thjesht një shpirt paqedashës ♪</b>

178
00:15:14,390 --> 00:15:15,299
Vëlla, kjo është shumë e fryrë dhe nuk mund të qepet

179
00:15:15,700 --> 00:15:18,220
E dini nga cili dyqan e ka blerë motra juaj këtë këmishë?

180
00:15:18,245 --> 00:15:20,574
Nuk e dini? - Tani gjithçka është grisur

181
00:15:24,372 --> 00:15:25,851
hej cfare ka

182
00:15:25,876 --> 00:15:27,464
Si i mori policia fotot?

183
00:15:27,489 --> 00:15:29,435
Kontrolloni fotot në çdo kufi

184
00:15:29,460 --> 00:15:32,958
Njeriu, ai që kërkoi të vriste atë guvernator u mashtrua dhe doli

185
00:15:32,983 --> 00:15:34,739
Jo vetëm kaq, ata kanë publikuar edhe foto

186
00:15:34,940 --> 00:15:38,099
Sa mund të ngjitesh pa dalë për një javë?

187
00:15:38,250 --> 00:15:39,796
Ju lutemi mos zbrisni dhe bëni banja dielli

188
00:15:39,821 --> 00:15:41,533
Do të përpiqem të bëj diçka për të. Ti nuk del

189
00:15:41,558 --> 00:15:44,373
Pse të mos dalësh? Kur ju kërkohet të ngjiteni menjëherë, ku shkoni?

190
00:15:44,398 --> 00:15:46,579
Ne të katër nuk e kemi idenë se ku jemi dhe çfarë po ndodh

191
00:15:46,790 --> 00:15:48,909
Duke ju bindur, a ju pëlqen të shikoni?

192
00:15:48,934 --> 00:15:49,979
A menduat se isha i çmendur?

193
00:15:49,980 --> 00:15:51,939
Nuk mund të shkosh askund pa para

194
00:15:52,122 --> 00:15:54,281
Nuk mund të fshihet askund. Duke na përgatitur për të dalë përpara

195
00:15:54,306 --> 00:15:55,659
Vëlla, po flet pa e ditur situatën

196
00:15:55,824 --> 00:15:57,815
Ata që kundërshtojnë guvernatorin janë në shënjestër

197
00:15:57,897 --> 00:16:00,352
Duhet të paktën një javë për të marrë ndihmë nga qendra

198
00:16:00,397 --> 00:16:02,089
Mos më telefononi derisa të flas. Lëre telefonin poshtë

199
00:16:02,114 --> 00:16:03,353
Hej... Hej

200
00:16:07,379 --> 00:16:09,498
Hej, pse po më shikon? Vozitni me sytë në rrugë

201
00:16:09,639 --> 00:16:10,758
çfarë vëlla...

202
00:16:21,796 --> 00:16:23,995
Dje herët në mëngjes

203
00:16:24,224 --> 00:16:27,103
Persona të panjohur hynë në banesën e guvernatorit

204
00:16:27,263 --> 00:16:29,034
Ai u vra brutalisht duke i prerë fytin.

205
00:16:29,059 --> 00:16:30,169
nuk ke shkuar akoma

206
00:16:32,066 --> 00:16:33,803
Dhe në këmishë, kishte çokollatë

207
00:16:33,834 --> 00:16:35,935
Pra le të shërohet

208
00:16:37,556 --> 00:16:38,795
Pikërisht atje

209
00:16:38,820 --> 00:16:41,688
Vrasja dyshohet të jetë e motivuar politikisht

210
00:16:41,713 --> 00:16:45,699
Policia i ka liruar të dyshuarit pas një marrje të gjatë në pyetje

211
00:16:45,700 --> 00:16:48,459
E blemë për përvjetorin tonë

212
00:16:49,026 --> 00:16:51,545
Çfarë mund të bëhet në lidhje me të?

213
00:16:51,679 --> 00:16:53,718
Nuk do të them asgjë më shumë se kjo. heq dorë

214
00:16:54,193 --> 00:16:57,032
Çfarëdo që të thuash, nuk e marr mendjen

215
00:16:57,326 --> 00:16:58,805
Bëj çfarë të duash

216
00:16:59,013 --> 00:17:00,332
Nuk ka asnjë ndryshim në planin tim

217
00:17:22,912 --> 00:17:24,231
Unë do të zemërohem

218
00:17:26,718 --> 00:17:31,018
<b> ♪ Jeta ka mbaruar ..... oh...oh... ♪</b>

219
00:17:32,377 --> 00:17:37,203
<b>♪ Gjysma prej jush është për mua..... oh...ose... ♪</b>

220
00:17:37,993 --> 00:17:45,426
<b> ♪ Dashuria është një armë ♪
♪ Zemra e një Heroi ♪</b>

221
00:17:49,506 --> 00:17:54,657
<b>♪ Edhe unë kam flokë të bardhë ..... oh...oh... ♪</b>

222
00:17:52,351 --> 00:17:54,284
A do t'i marrim fëmijët nga shkolla?

223
00:17:55,239 --> 00:18:01,052
<font color="

224
00:17:56,891 --> 00:17:58,938
Më fal - po

225
00:17:59,204 --> 00:18:01,858
thuaj - Chintu

226
00:18:01,083 --> 00:18:08,694
<b> ♪ Unë jam arma e dashurisë ♪
♪ Zemra e një Heroi ♪</b>

227
00:18:02,957 --> 00:18:05,491
Nëna e Madit është pak e sëmurë

228
00:18:05,516 --> 00:18:07,293
Babai i Siddharth është i sëmurë

229
00:18:07,318 --> 00:18:09,025
Merre atë me vete

230
00:18:09,050 --> 00:18:11,158
kush je ti - mami

231
00:18:11,305 --> 00:18:12,458
babai

232
00:18:09,608 --> 00:18:15,970
<b>♪ Edhe nëse bora bashkohet me shakullinë ♪</b>

233
00:18:16,066 --> 00:18:19,717
<b>♪ Ruaje flakën e jetës ♪</b>

234
00:18:21,321 --> 00:18:27,642
<b> ♪ Unë jam arma e dashurisë ♪
♪ Gjithmonë një hero ♪</b></font>

235
00:18:24,772 --> 00:18:27,339
Pak - Jo, nuk pi

236
00:18:27,761 --> 00:18:29,470
Kjo është e mirë për motin. - Po aty?

237
00:18:36,219 --> 00:18:38,664
Si e pini këtë zotëri? - Ashtu është.

238
00:18:48,655 --> 00:18:49,567
babai

239
00:18:50,530 --> 00:18:53,031
Kjo është hiena që do të adoptojmë

240
00:18:53,688 --> 00:18:56,296
Ai ka nevojë për një emër. Çfarë sugjeroni?

241
00:18:56,579 --> 00:18:58,026
Elsa

242
00:18:58,799 --> 00:18:59,977
fantazmën

243
00:19:00,840 --> 00:19:01,903
Haçiko

244
00:19:01,928 --> 00:19:04,389
Do të them edhe një emër, mos qesh.

245
00:19:05,217 --> 00:19:08,098
Chpramani është i mirë, apo jo?

246
00:19:22,021 --> 00:19:27,657
<b>♪ Shkurtesat vijnë në .... o.... ose....... ♪</b>

247
00:19:25,820 --> 00:19:27,526
Shikoni përpara

248
00:19:28,099 --> 00:19:33,306
Me duhet se shpejti.... o.... ose.......

249
00:19:33,660 --> 00:19:41,164
 Dashuria është arma
Është zemra jote

250
00:19:42,707 --> 00:19:44,725
Chittu eja këtu. - Mos... Mos

251
00:19:44,750 --> 00:19:46,750
Asgjë, hajde. - Mirë shko

252
00:19:42,317 --> 00:19:46,379
<b>♪ Gishtat e kryqëzuar ♪</b>

253
00:19:46,795 --> 00:19:47,802
ngadalë

254
00:19:49,854 --> 00:19:50,431
hajde

255
00:19:48,063 --> 00:19:53,437
♪ Përqafoni gjoksin tuaj ♪

256
00:19:54,707 --> 00:19:55,985
a ju pelqen

257
00:19:54,031 --> 00:20:01,150
<b>♪ Ti je arma e dashurisë♪
♪ Gjithmonë një hero ♪</b>

258
00:20:07,900 --> 00:20:09,459
Hapur.. Hapur.. Hapur....

259
00:20:10,666 --> 00:20:11,655
Çintu

260
00:20:12,620 --> 00:20:14,579
Zotëri, ju nuk mund ta bëni këtë

261
00:20:14,620 --> 00:20:15,579
prisni prisni

262
00:20:15,877 --> 00:20:16,916
ok shko shko

263
00:20:34,197 --> 00:20:35,596
Cilin dyqan? Majtas apo djathtas?

264
00:20:35,718 --> 00:20:36,837
Vëllai Athana

265
00:20:39,484 --> 00:20:40,763
jepni një faturë

266
00:20:47,885 --> 00:20:51,669
Dyqani është bosh. Ku janë klientët tuaj?

267
00:20:51,849 --> 00:20:53,560
Është pas 6

268
00:20:55,461 --> 00:20:57,140
Mirupafshim - Mirupafshim

269
00:21:03,675 --> 00:21:06,234
Ky dyqan duket se është i duhuri për ne. A do të shkojmë diku tjetër?

270
00:21:07,658 --> 00:21:08,977
Qëndroni deri natën

271
00:21:18,950 --> 00:21:20,383
Në orën 6

272
00:21:21,640 --> 00:21:25,398
Unë dhe ngacmuesi im budalla do të më vrasin së bashku

273
00:21:34,940 --> 00:21:37,607
Historia dhe drejtimi
Lokesh Kanagaraj

274
00:21:38,156 --> 00:21:41,635
Të gjithë në rrugë vrapojnë të frikësuar

275
00:21:41,660 --> 00:21:44,881
Më pas vrasësi qëndronte në mes të rrugës

276
00:21:44,912 --> 00:21:46,511
Gjuaj me sy mbyllur

277
00:21:47,258 --> 00:21:50,537
Shumë njerëz tashmë kanë vdekur. Ai është shumë i keq

278
00:21:50,562 --> 00:21:51,959
Kushdo që i sheh pushkatohet

279
00:21:55,039 --> 00:21:59,681
Pastaj erdhi si luan një polic trim

280
00:21:59,706 --> 00:22:01,625
Gjuaj atë vrasës serial

281
00:22:02,331 --> 00:22:04,890
Ai vrasës fshihet në Dulagai

282
00:22:04,915 --> 00:22:07,825
Oficeri i policisë ndaloi armën dhe e mbushi me municion

283
00:22:08,677 --> 00:22:10,826
Ai vrasësi qëlloi

284
00:22:11,795 --> 00:22:15,568
Oficeri i policisë që u qëllua tërhiqet zvarrë në duart e vrasësit serial

285
00:22:15,593 --> 00:22:19,154
Ku ishe fshehur pas asaj makine?

286
00:22:19,179 --> 00:22:20,261
Ja ku është

287
00:22:20,663 --> 00:22:24,629
Tani arma e oficerit të policisë nuk është aty

288
00:22:24,862 --> 00:22:27,062
Tani mund të qëlloni lehtësisht

289
00:22:27,503 --> 00:22:30,895
Titrat: Peter Bartlett dhe Ashen Madhuranga (Choutiya)

290
00:22:31,504 --> 00:22:34,193
Vrasësi serial nuk e di që je aty.

291
00:22:34,218 --> 00:22:37,525
Por ju mund të qëlloni lehtësisht vrasësin me zinxhir nga atje

292
00:22:38,728 --> 00:22:40,007
Mori 300 rupi

293
00:22:40,755 --> 00:22:42,154
Vetëm një telefon tjetër

294
00:22:42,263 --> 00:22:44,102
Hej, hiqe këtë dhe shiko një çati të madhe

295
00:22:45,143 --> 00:22:47,182
Tjetri ka të njëjtën dalje si ju

296
00:22:47,207 --> 00:22:49,555
Mund të ikësh që andej pa u parë nga askush

297
00:22:50,446 --> 00:22:51,634
cfare po ben

298
00:22:52,549 --> 00:22:53,689
Vizatoni një figurë

299
00:22:54,288 --> 00:22:56,829
Unë fle atje. - Oh.. më pëlqen

300
00:22:56,854 --> 00:22:58,691
A flini kështu?

301
00:23:00,009 --> 00:23:02,221
Mbaroi, është koha për të fjetur

302
00:23:02,246 --> 00:23:03,423
Prit dy minuta mami

303
00:23:04,371 --> 00:23:07,515
Unë do të marr rrugën e lehtë dhe do të sjell më shumë policë

304
00:23:08,286 --> 00:23:11,165
Epo, ai vrasës do të vrasë njerëz të tjerë për atë pak

305
00:23:30,113 --> 00:23:32,075
Ajo armë iu dha policisë

306
00:23:32,110 --> 00:23:34,260
Shikoni këtë, është e qartë se ju mund të qëlloni dhe qëlloni

307
00:23:38,055 --> 00:23:41,110
Atij i rrjedh gjak shoku, a do të qëllojë?

308
00:23:42,160 --> 00:23:43,399
Vizatoni një figurë vetë

309
00:23:48,673 --> 00:23:50,232
të lutem më shpëto

310
00:23:52,266 --> 00:23:54,577
Cili është numri? ju lutem

311
00:23:56,648 --> 00:23:57,926
Kjo është ajo që...

312
00:23:58,584 --> 00:24:00,557
Përshëndetje, prisni një minutë.
- Ku je?

313
00:24:00,589 --> 00:24:01,781
merr hej

314
00:24:01,813 --> 00:24:04,100
Pyet numrin sekret, nëse nuk e jep, thuaj të të vrasin.

315
00:24:04,125 --> 00:24:05,046
me thuaj

316
00:24:05,071 --> 00:24:07,494
Policët po shqetësojnë njerëzit tanë. - Mos më bëj zhurmë

317
00:24:07,519 --> 00:24:09,639
Është më mirë nëse jeni të lidhur në një pemë

318
00:24:10,432 --> 00:24:11,955
me ndihmo

319
00:24:11,980 --> 00:24:13,979
PIN
- Më lër të shkoj

320
00:24:14,004 --> 00:24:16,344
PIN
- Mos më lëndo

321
00:24:16,369 --> 00:24:17,848
PIN

322
00:24:19,588 --> 00:24:20,588
ju lutem

323
00:24:24,338 --> 00:24:25,457
PIN

324
00:24:27,235 --> 00:24:28,554
Pastaj qëlloj

325
00:24:35,482 --> 00:24:39,401
Nëse qëlloni, do të jeni gjithashtu një minnimaru

326
00:24:39,618 --> 00:24:41,217
Është kundër ligjit

327
00:24:42,577 --> 00:24:43,954
Mendoni ndryshe

328
00:24:45,048 --> 00:24:46,287
Vizatoni një figurë vetë

329
00:24:46,312 --> 00:24:47,718
Hej, pse qëllove?

330
00:24:49,796 --> 00:24:51,230
Nga është arma?

331
00:24:51,444 --> 00:24:52,603
PIN

332
00:24:53,374 --> 00:24:54,685
PIN

333
00:24:57,279 --> 00:24:59,238
Nuk di çfarë të them tjetër, baba

334
00:24:59,464 --> 00:25:02,002
Sido që të jetë, duart më rrjedhin gjak

335
00:25:02,204 --> 00:25:05,509
Çfarë rëndësie ka nëse ka qenë nga një person i mirë apo nga një person i keq..

336
00:25:07,854 --> 00:25:09,213
të bëhet

337
00:25:09,238 --> 00:25:10,997
Koha për të shkuar lart dhe për të fjetur

338
00:25:14,046 --> 00:25:15,125
Mendimet vijnë

339
00:25:53,655 --> 00:25:56,255
Babi, babi, babi...

340
00:25:56,876 --> 00:25:58,607
Mënyra e vetme është të marrësh armën dhe ta qëllosh

341
00:26:00,433 --> 00:26:01,586
Kush do të qëllojë?

342
00:26:01,611 --> 00:26:04,630
Ai tha të vizatonte një pikturë. Vrasësi në atë histori

343
00:26:04,655 --> 00:26:06,174
Vizatoni një foto dhe…

344
00:26:07,227 --> 00:26:10,352
Unë thashë në të njëjtën kohë që po të vrasin atje, do të bëhesh edhe vrasës

345
00:26:10,377 --> 00:26:13,769
Duhet të shkosh në burg për gabimin që ke bërë, ose nuk mund të flesh i qetë. A është në rregull?

346
00:26:13,794 --> 00:26:17,567
Unë nuk do të më dërgojnë në burg, do të më dërgojnë në paraburgim për të mitur. Së shpejti do të kthehem në shtëpi, baba

347
00:26:17,592 --> 00:26:19,631
Nëse jam me fat, do të marr një makinë qepëse

348
00:26:19,995 --> 00:26:20,714
E kërkova në google

349
00:26:23,163 --> 00:26:24,279
ik

350
00:26:25,960 --> 00:26:27,919
çfarë ishte biseda - Asgjë

351
00:26:27,944 --> 00:26:28,983
Kur është martesa e favorshme?

352
00:26:29,122 --> 00:26:31,401
Do të jetë e drejtë kur të niseni për në shkollë, ejani

353
00:26:31,426 --> 00:26:34,277
Të dish mjaftueshëm për të blerë një makinë qepëse

354
00:26:34,936 --> 00:26:36,095
Nënshkruani të dyja

355
00:26:39,788 --> 00:26:41,403
Pershendetje.- Faleminderit

356
00:26:41,610 --> 00:26:43,790
Ju të dy jeni dëshmitarë, ejani dhe firmosni

357
00:26:45,794 --> 00:26:47,597
pershendetje. - Faleminderit shumë

358
00:26:48,890 --> 00:26:50,065
ne do të gjejmë.
- Mirupafshim zotëri

359
00:26:50,090 --> 00:26:50,973
do të takohemi

360
00:26:51,535 --> 00:26:53,454
Mund ta prekësh vetëm pasi ta them unë

361
00:26:54,969 --> 00:26:56,456
Kujdesuni mirë për të

362
00:26:56,802 --> 00:26:57,643
Mirupafshim

363
00:26:59,928 --> 00:27:01,057
si jeni zonjë

364
00:27:01,081 --> 00:27:03,583
Kam disa punë për të bërë në dyqanin e letrave dhe do ta përfundoj

365
00:27:06,267 --> 00:27:07,746
Dëshironi të thoni diçka?

366
00:27:08,674 --> 00:27:12,193
Mos lexoni asgjë që nuk dëshironi të paraqisni pas kësaj.

367
00:27:12,352 --> 00:27:14,031
pse çfarë ndodhi - Trego telefonin

368
00:27:18,802 --> 00:27:19,944
Shfletuesi.. Historia
(Zbulimi i kërkimit në internet)

369
00:27:21,101 --> 00:27:23,100
Browser.. Historia është e imja apo e tij?

370
00:27:23,742 --> 00:27:25,908
e tij
- Oh...

371
00:27:26,868 --> 00:27:28,187
Ku gjuan ti?

372
00:27:28,212 --> 00:27:29,485
Si të vrasësh një dre?

373
00:27:29,872 --> 00:27:31,294
Si të vrasësh Heineken?

374
00:27:31,684 --> 00:27:34,988
Si të jesh i suksesshëm në jetë?
- Pse po bën shaka?

375
00:27:35,013 --> 00:27:37,969
Kam lexuar se çfarë kishte në këtë. - Kush i tha këto?

376
00:27:37,994 --> 00:27:38,991
Nga e di ai?

377
00:27:39,016 --> 00:27:41,133
Epo, do të sigurohem që të mos ndodhë më

378
00:27:41,158 --> 00:27:43,079
Do të kujdesem edhe unë
- Dhe

379
00:27:50,544 --> 00:27:53,295
Joshi, një buf me brirë të ngordhur.

380
00:27:53,461 --> 00:27:56,449
Ky është ende në listën e llojeve të shpendëve për t'u mbrojtur

381
00:27:57,388 --> 00:27:58,907
Nga e morët këtë?

382
00:27:59,800 --> 00:28:01,719
Zotëri, ky është nga Australia, zotëri

383
00:28:01,896 --> 00:28:03,135
Nuk e dimë se çfarë ndodhi?

384
00:28:03,160 --> 00:28:04,199
Ai po gënjen zotëri

385
00:28:04,275 --> 00:28:07,119
A e dëshironi këtë në këtë moshë?

386
00:28:07,680 --> 00:28:08,769
Sa bufa keni kapur?

387
00:28:08,908 --> 00:28:11,221
Vetëm ky sapo goditi

388
00:28:11,320 --> 00:28:13,359
Kjo ndodhi sepse u rrëzua menjëherë, zotëri

389
00:28:13,760 --> 00:28:16,879
Joshi duhet të informojë Kryqin Blu se ka nevojë për trajtim sa më shpejt të jetë e mundur

390
00:28:17,000 --> 00:28:19,319
Kërkojini mjekut të vijë pas kësaj

391
00:28:20,606 --> 00:28:21,605
Ai ka ikur tani

392
00:28:22,440 --> 00:28:24,340
Çfarë do të thotë? - Kam harruar të them

393
00:28:24,440 --> 00:28:26,719
Ai humbi jetën në vend në një aksident automobilistik mbrëmë

394
00:28:26,920 --> 00:28:29,639
Mendoj se është si të dal jashtë kontrollit

395
00:28:32,285 --> 00:28:33,308
thuaj

396
00:28:34,540 --> 00:28:35,574
çfarë

397
00:28:39,479 --> 00:28:41,334
ok do vij

398
00:28:44,640 --> 00:28:45,999
Jo një aksident automobilistik

399
00:28:49,120 --> 00:28:50,959
Një atentat me paramendim i Dr.

400
00:28:50,984 --> 00:28:52,460
Vrasje apo diçka?

401
00:28:52,640 --> 00:28:53,799
I vrarë me armë zjarri

402
00:28:53,960 --> 00:28:58,254
Prandaj erdhi një telefonatë.
 - Armë në fshatin tonë?

403
00:28:58,280 --> 00:29:00,599
Vdekja e guvernatorit tonë javën e kaluar

404
00:29:00,819 --> 00:29:03,919
Mendova se ishte një rastësi. Por pas sot doktori thotë

405
00:29:03,960 --> 00:29:06,432
Kjo është njësoj si të vrasësh

406
00:29:06,680 --> 00:29:08,319
Nuk e kuptoj Joshin

407
00:29:08,880 --> 00:29:12,919
Unë kam njëzet vjet në këtë qytet.  Nuk kam dëgjuar kurrë për këtë

408
00:29:13,400 --> 00:29:15,359
Ku i ka marrë armët ky qytet?

409
00:29:15,472 --> 00:29:18,643
Parthiba, pse shqetësohesh? Unë do të kujdesem për të.

410
00:29:18,668 --> 00:29:20,923
Unë do të shkoj dhe do të pres

411
00:29:20,948 --> 00:29:22,187
Të vij edhe unë?

412
00:29:37,226 --> 00:29:39,815
Vdekja e guvernatorit tonë javën e kaluar

413
00:29:39,880 --> 00:29:43,039
Mendova se ishte një rastësi. Por pas sot doktori thotë

414
00:29:43,064 --> 00:29:45,763
Kjo është njësoj si të vrasësh

415
00:30:00,718 --> 00:30:01,799
Babi, është radha jote

416
00:30:02,480 --> 00:30:05,781
Babi.. Babi
radha juaj

417
00:30:06,200 --> 00:30:07,239
ok.. ok...

418
00:30:11,392 --> 00:30:13,937
<b>♪ Vajzë e zezë e zezë e zezë ♪</b>

419
00:30:16,061 --> 00:30:19,540
<b>♪ Pse vajza ime e zezë ♪</b>

420
00:30:22,280 --> 00:30:24,759
<b>♪ Prekja është larje ♪</b>

421
00:30:27,280 --> 00:30:29,984
<b>♪ Nëse më prek, as unë nuk do ta lëshoj ♪</b>

422
00:30:33,080 --> 00:30:35,119
<b>♪ Vajzë e zezë e zezë e zezë ♪</b>

423
00:30:36,378 --> 00:30:38,919
<b>♪ Pse vajza ime e zezë ♪</b>

424
00:30:40,800 --> 00:30:42,639
<b>♪ Prekja është larje ♪</b>

425
00:30:44,440 --> 00:30:46,759
<b><font color="

426
00:31:17,360 --> 00:31:19,919
Puna e vëllait ka mbaruar, do të shkojmë?

427
00:31:21,640 --> 00:31:23,759
Vëlla, do të shkosh në bujtinë

428
00:31:23,840 --> 00:31:25,359
Shkoni! Shkoni! Shkoni

429
00:31:35,600 --> 00:31:37,719
Kënga ime është më e mirë se e jotja

430
00:31:40,984 --> 00:31:43,263
Shikoni specialin tjetër

431
00:31:44,320 --> 00:31:45,439
vënë

432
00:31:45,800 --> 00:31:47,599
Ju e shihni atë së pari

433
00:31:52,441 --> 00:31:54,200
Çatia e dyqanit vëlla

434
00:31:54,320 --> 00:31:55,519
Tiruppachi

435
00:31:56,280 --> 00:31:57,399
Tiruppachi

436
00:31:59,031 --> 00:32:00,590
Dua një kafe me çokollatë

437
00:32:00,631 --> 00:32:03,190
Hej zotëri, nuk e keni parë tabelën jashtë?

438
00:32:03,320 --> 00:32:04,759
Kafe me çokollatë

439
00:32:05,080 --> 00:32:06,239
çati vëlla...

440
00:32:06,560 --> 00:32:08,084
Kafe me çokollatë

441
00:32:09,040 --> 00:32:10,407
vëllau

442
00:32:11,244 --> 00:32:13,043
Gjithçka ishte brenda, vëlla

443
00:32:13,289 --> 00:32:15,714
Do të vish një orë vonë nesër në mëngjes?

444
00:32:15,755 --> 00:32:17,211
Unë do të shkoj në tempull

445
00:32:17,634 --> 00:32:19,515
Dyqani eshte i mbyllur

446
00:32:19,540 --> 00:32:21,691
Sruthi ti shko shko shpejt.

447
00:32:21,791 --> 00:32:23,977
Nuk më dëgjon? - Sruti

448
00:32:24,002 --> 00:32:25,268
Dyqani eshte i mbyllur. - Sruti

449
00:32:25,415 --> 00:32:27,032
Ti shko dhe unë do të flas me të

450
00:32:28,210 --> 00:32:29,689
Hej, ma lësho dorën

451
00:32:30,598 --> 00:32:31,598
vëllau

452
00:32:33,287 --> 00:32:34,287
vëllau

453
00:32:35,680 --> 00:32:36,919
Vëllai... Vëllai... Vëllai...

454
00:32:54,320 --> 00:32:56,551
Mungon arma që ishte brenda. Shihni nëse Aru është marrë

455
00:32:57,355 --> 00:32:58,474
heq dorë

456
00:32:58,644 --> 00:32:59,616
heq dorë

457
00:33:00,096 --> 00:33:01,163
Bro

458
00:33:01,880 --> 00:33:04,199
Gjithçka që kam e kam sjellë me para në dorë

459
00:33:04,800 --> 00:33:06,880
Nëse doni më shumë, do ta marr

460
00:33:07,440 --> 00:33:08,759
Të lutem lëre të shkojë

461
00:33:09,315 --> 00:33:10,634
Nuk eshte e drejte vella...

462
00:33:10,896 --> 00:33:13,664
Lëreni atë vajzë të shkojë. Ju lutem, po ju lutem

463
00:33:14,040 --> 00:33:15,399
Kafe me çokollatë

464
00:33:16,804 --> 00:33:18,003
heq dorë

465
00:33:24,975 --> 00:33:26,214
Qëndro këtu bijë

466
00:33:26,384 --> 00:33:29,263
Mos dilni derisa ta them unë. ok

467
00:33:30,503 --> 00:33:31,919
më lër të shkoj

468
00:33:34,386 --> 00:33:36,635
Bro, ai është brenda

469
00:33:42,920 --> 00:33:44,007
Hej, mbylle portën

470
00:33:57,546 --> 00:33:58,523
hej

471
00:33:59,080 --> 00:34:00,399
Çfarë të thashë të bësh? Çfarë po bën?

472
00:34:04,217 --> 00:34:05,368
vëllau

473
00:34:07,808 --> 00:34:08,799
vëllau

474
00:34:11,469 --> 00:34:13,680
Hej, puna për të cilën keni ardhur mbaroi, shpejtoni

475
00:34:14,051 --> 00:34:14,951
hej

476
00:34:16,157 --> 00:34:17,919
Eja shpejt ose vdis

477
00:34:19,527 --> 00:34:23,015
Aru, kjo vajzë, ky fëmijë është ky TV CC

478
00:34:23,040 --> 00:34:24,919
Fytyra juaj mund të shihet në të gjitha këto

479
00:34:24,944 --> 00:34:27,770
Nëse largoheni nga këtu, nuk do të duhet të paguani nesër

480
00:34:28,200 --> 00:34:29,439
Çfarë duhet bërë?

481
00:34:29,775 --> 00:34:31,430
A pini kafe me çokollatë?

482
00:34:36,117 --> 00:34:37,198
djalë i mirë

483
00:34:38,917 --> 00:34:39,774
vëllau

484
00:34:40,831 --> 00:34:42,940
Bro, hiq shfaqjet televizive CC

485
00:35:27,551 --> 00:35:28,670
Vëllai më ndihmo

486
00:35:28,798 --> 00:35:36,388
(një këngë e vjetër që luhet në sfond)

487
00:36:04,896 --> 00:36:08,308
Po përpiqesh të më vrasësh edhe mua?
Duhet të vrasë moon

488
00:37:08,216 --> 00:37:09,384
babai

489
00:37:11,334 --> 00:37:12,356
babai

490
00:37:12,678 --> 00:37:15,170
Sruthi... Çintu

491
00:37:18,092 --> 00:37:19,432
Kafe me çokollatë

492
00:37:22,577 --> 00:37:23,622
Babi .. - Eja këtu

493
00:37:24,330 --> 00:37:25,276
babai

494
00:38:45,433 --> 00:38:48,017
Vëllai.. Vëllai.. - Hej

495
00:38:48,460 --> 00:38:51,147
Lëreni të qetë
Përndryshe, ky është fundi

496
00:38:51,172 --> 00:38:52,034
vëllau

497
00:38:57,901 --> 00:38:59,060
Vëllai vëlla

498
00:38:59,725 --> 00:39:01,125
Tani goditi atë

499
00:39:21,093 --> 00:39:22,453
Hej, ku po shkon?

500
00:39:22,478 --> 00:39:23,459
hej

501
00:39:42,018 --> 00:39:44,658
babai
babai

502
00:39:46,077 --> 00:39:47,504
babai

503
00:40:41,580 --> 00:40:42,580
Çintu

504
00:40:43,834 --> 00:40:45,021
babai

505
00:40:45,954 --> 00:40:47,221
babai

506
00:41:05,394 --> 00:41:06,433
Parthiban

507
00:41:08,089 --> 00:41:09,316
Parthiban

508
00:41:17,729 --> 00:41:19,449
Lal, çoje Vahanen në spital fillimisht

509
00:41:29,101 --> 00:41:30,779
Duket e ngrirë

510
00:41:31,234 --> 00:41:32,720
Asnjë dëmtim i jashtëm

511
00:41:33,302 --> 00:41:36,055
Por ka një shenjë të një efekti stresi traumatik

512
00:41:36,126 --> 00:41:37,826
Fëmija është shumë i frikësuar

513
00:41:38,087 --> 00:41:40,768
Ai ka një tronditje të menjëhershme.  Nuk ka asgjë për t'u frikësuar

514
00:41:40,793 --> 00:41:41,992
Unë do t'ju jap një ilaç

515
00:41:42,425 --> 00:41:44,865
Kujdesuni për fëmijën tuaj, mirë?

516
00:41:47,433 --> 00:41:48,692
Partiba

517
00:41:50,528 --> 00:41:51,663
Partiba

518
00:41:51,688 --> 00:41:53,569
Mos u shqetëso për asgjë

519
00:41:53,929 --> 00:41:57,206
Kushdo në situatën tuaj do të bënte të njëjtën gjë

520
00:41:57,928 --> 00:41:59,433
Gjithsesi, le të shohim

521
00:42:00,794 --> 00:42:01,752
une jam aty

522
00:42:03,247 --> 00:42:06,230
Unë do të kujdesem për fëmijët tanë derisa të dilni

523
00:42:07,141 --> 00:42:11,216
Mos u shqetësoni për atë që ndodhi. - Satya nuk e di se çfarë ndodhi me mua.

524
00:42:11,927 --> 00:42:15,710
Ai shkoi në Chintulaga

525
00:42:16,620 --> 00:42:18,105
Unë e pashë atë

526
00:42:19,427 --> 00:42:23,334
unë jam
Pas kësaj

527
00:42:23,753 --> 00:42:26,049
Zotëri, nuk mund të pres më. - Të hyj?

528
00:42:32,047 --> 00:42:33,926
Partiba pret policinë jashtë

529
00:42:33,986 --> 00:42:36,400
Ata thonë se nuk mund të presin më sepse duan të paraburgosur

530
00:42:37,033 --> 00:42:38,742
Joshi, pa paraburgim...

531
00:42:38,767 --> 00:42:40,446
Satya, po luan?

532
00:42:41,141 --> 00:42:42,694
A e dini seriozitetin e kësaj?

533
00:42:43,501 --> 00:42:44,781
Pesë persona vdiqën

534
00:42:45,727 --> 00:42:47,486
Çfarë të bëjmë, tani është një vrasës.

535
00:42:48,220 --> 00:42:50,086
Duhet të ndalohet për 15 ditë

536
00:42:50,111 --> 00:42:51,635
Procedura duhet ndjekur

537
00:42:52,716 --> 00:42:54,863
Le të kujdesemi për të tjerat pas paraqitjes në gjykatë

538
00:42:54,888 --> 00:42:56,740
Mos u shqetësoni. ok

539
00:42:57,847 --> 00:43:01,200
Partiba...
Le të shkojmë në Parthiba

540
00:43:13,561 --> 00:43:17,977
Sipas raportit të predhës, të pesë plumbat që kanë dalë nga arma

541
00:43:18,121 --> 00:43:21,352
Është pikërisht fyti i të vdekurve që preken

542
00:43:21,377 --> 00:43:23,019
Asnjë plumb nuk ka humbur rrugën

543
00:43:23,044 --> 00:43:25,417
Dikush që nuk ka përdorur kurrë më parë armë

544
00:43:25,442 --> 00:43:28,243
Si mund të qëlloheshin pesë persona në më pak se një sekondë?

545
00:43:28,268 --> 00:43:32,581
Edhe policët e stërvitur mirë hezitojnë të qëllojnë poshtë gjurit

546
00:43:32,606 --> 00:43:37,291
Por si mundi të qëllonte të pestën në shënjestër pa asnjë hezitim?

547
00:43:38,524 --> 00:43:40,404
Inspektor Bawar Teja

548
00:43:40,562 --> 00:43:46,259
Aftësia për të shtënat e Parthibanit është e krahasueshme me të tjerët

549
00:43:46,284 --> 00:43:49,165
Kjo Gjykatë urdhëron që të jepen shpjegime adekuate

550
00:43:51,136 --> 00:43:52,563
Nazareti

551
00:43:54,889 --> 00:43:56,089
Shkoni qëlloni

552
00:43:58,220 --> 00:44:00,565
Hej ndalo
-- Gjuaj

553
00:44:00,590 --> 00:44:03,054
Raportojeni. - Sasikanth

554
00:44:04,978 --> 00:44:07,187
hej çfarë po bën - Hidhe armën

555
00:44:08,583 --> 00:44:09,662
Parthiban

556
00:44:11,581 --> 00:44:12,620
Parthiban

557
00:44:13,649 --> 00:44:14,822
hajde

558
00:44:55,381 --> 00:44:57,406
Kumar. - Zotëri

559
00:44:57,431 --> 00:44:58,632
Jepini atij një 9 mm

560
00:45:39,807 --> 00:45:41,166
burri im

561
00:45:41,541 --> 00:45:43,140
vëllai im

562
00:45:43,821 --> 00:45:49,161
Ai që u vra i prehet

563
00:45:49,477 --> 00:45:53,473
Ky njeri do të dhurohet

564
00:45:53,498 --> 00:45:56,370
Kjo është e vërtetë
Është e vërtetë

565
00:45:56,395 --> 00:45:58,115
Kjo është e vërtetë

566
00:46:06,791 --> 00:46:07,964
Nuk ka rëndësi

567
00:46:12,579 --> 00:46:14,687
Parthiban është... ky

568
00:46:14,712 --> 00:46:17,058
Ju thjesht keni bërë një gabim të përgjithshëm.
mos u trishto

569
00:46:17,117 --> 00:46:20,817
Partiba, njerëzit që vrave nuk ishin njerëz të mirë

570
00:46:21,123 --> 00:46:23,854
Ata janë banditë. Bëhet nën vetëmbrojtje

571
00:46:23,879 --> 00:46:28,020
OK, asgjë për t'u shqetësuar.
Ne do të kujdesemi, mirë?

572
00:46:28,953 --> 00:46:34,544
Zot, disa ditë më parë Heinek humbi dhe hyri në fshat

573
00:46:34,605 --> 00:46:36,745
I gjithë fshati u përpoq ta rrihte për vdekje atë kafshë

574
00:46:36,770 --> 00:46:41,538
Por ai rrezikoi jetën e tij për të shpëtuar jetën e hienës së tyre

575
00:46:41,637 --> 00:46:43,156
Pyetja ime është z

576
00:46:43,181 --> 00:46:47,610
Si mundet një njeri i tillë që i do kafshët t'i vrasë ata pesë?

577
00:46:47,635 --> 00:46:50,806
Për të shpëtuar veten dhe ata dy që ishin me të

578
00:46:50,831 --> 00:46:53,527
Ata pesë u qëlluan për vdekje në vetëmbrojtje.

579
00:46:53,552 --> 00:46:58,340
Nderi, Kodi Penal thotë se ky zotëri ka vepruar në vetëmbrojtje.

580
00:47:03,020 --> 00:47:09,513
Sipas hetimeve, debateve dhe provave të deritanishme

581
00:47:09,737 --> 00:47:12,078
Duke e shqyrtuar këtë rast në thellësi

582
00:47:12,302 --> 00:47:18,982
Partiban sipas IPC 103 dhe 206 i ngarkuar

583
00:47:19,421 --> 00:47:25,073
Kjo gjykatë do të vendosë drejt

584
00:47:26,196 --> 00:47:32,064
Dhe për t'i dhënë çmimin të nderuarit Parthipan për heroizmin e këtij viti

585
00:47:32,089 --> 00:47:34,227
Qeveria e di

586
00:47:34,635 --> 00:47:37,102
Ec me kokën lart, Parthiban

587
00:47:52,389 --> 00:47:53,149
largohen

588
00:47:53,455 --> 00:47:55,676
Largohu nga rruga
- Hiq

589
00:47:56,381 --> 00:47:57,900
rri larg

590
00:47:57,925 --> 00:47:59,339
Thuaju të largohen

591
00:48:00,633 --> 00:48:01,632
shko shko

592
00:48:03,674 --> 00:48:04,768
hajde hajde

593
00:48:11,151 --> 00:48:12,231
jepni atë

594
00:48:12,997 --> 00:48:14,169
ngjiten lart

595
00:48:15,807 --> 00:48:17,126
largohen

596
00:48:18,002 --> 00:48:19,309
Largohu nga rruga

597
00:48:25,797 --> 00:48:27,037
a jeni mire

598
00:48:34,287 --> 00:48:35,536
babai

599
00:48:35,874 --> 00:48:37,581
Mm... - Ke të drejtë baba

600
00:48:38,833 --> 00:48:41,184
Edhe nëse ke armë në dorë, nuk është mirë të qëllosh

601
00:48:41,533 --> 00:48:43,620
Nuk është aq e lehtë, apo jo?

602
00:48:43,645 --> 00:48:45,156
Unë mund ta imagjinoj atë

603
00:48:45,396 --> 00:48:48,788
Titrat: Peter Bartlett dhe Ashen Madhuranga (Choutiya)

604
00:48:50,234 --> 00:48:51,993
Ti je fajtor baba.

605
00:48:52,018 --> 00:48:54,132
Nuk mund të të shoh këtu

606
00:49:01,647 --> 00:49:03,596
Thuhet se ka kaq shumë raste për të vdekurit

607
00:49:03,636 --> 00:49:05,142
Këta njerëz nuk duken të lehtë

608
00:49:05,301 --> 00:49:08,826
Mendoni se kjo është një humbje për njerëzit, është thjesht ndërtim?

609
00:49:08,851 --> 00:49:10,859
Kini kujdes Satya me mbrojtjen me çdo kusht

610
00:49:19,080 --> 00:49:21,559
Mumbai

611
00:49:36,789 --> 00:49:39,282
Salem

612
00:49:43,749 --> 00:49:45,695
Lideri i Janatas lirohet nga akuzat për vrasje

613
00:49:45,720 --> 00:49:47,580
Simla

614
00:49:47,847 --> 00:49:48,926
De Sousa merre këtë

615
00:49:50,447 --> 00:49:53,891
Heroi i popullit vrau nënpunësit që kërkuan vetëmbrojtje dhe u lirua nga kjo çështje

616
00:49:54,006 --> 00:49:56,660
Telingana

617
00:50:01,933 --> 00:50:06,908
Nuk mund të harroj papritur gjithçka dhe të jem normal në kafene, Satya

618
00:50:12,055 --> 00:50:14,620
Ata nuk janë në gjendje të kontribuojnë për asgjë

619
00:50:14,801 --> 00:50:19,006
<b> ♪ kam frikë nga tingulli i klikimit dhe ritmi ♪</b>

620
00:50:19,031 --> 00:50:21,922
<b>♪ Nga muzika që kam dëgjuar gjithë natën. ♪
♪ ndal ♪</b>

621
00:50:21,965 --> 00:50:23,100
<b>♪ vendose përsëri ♪</b>

622
00:50:23,125 --> 00:50:25,175
<b>♪ Kam frikë nga mali... ♪</b>

623
00:50:25,200 --> 00:50:27,108
<font color="
♪ në zjarr ♪</b>

624
00:50:27,133 --> 00:50:28,528
<b>♪ Me zhurmën e vetëtimës ♪</b>

625
00:50:28,639 --> 00:50:31,589
<b>♪ Këta tinguj më bëjnë të qaj ♪</b>

626
00:50:31,614 --> 00:50:32,936
<b>♪ Unë kam frikë nga kjo mut♪</b>

627
00:50:32,961 --> 00:50:34,100
<b>♪ Ato ngjyra ♪</b>

628
00:50:34,125 --> 00:50:35,236
<b>♪ Unë kam frikë nga kjo mut♪</b>

629
00:50:35,261 --> 00:50:37,387
<b>♪ Këto emetime të zërit ,... , ♪
♪ Kam frikë nga ky ferr ♪</b>

630
00:50:37,412 --> 00:50:39,650
<b>♪ Ata woofer ♪
♪ Unë kam frikë nga kjo gjë e mallkuar ♪</b></font>

631
00:50:39,675 --> 00:50:41,113
<b>♪ Një udhëtim i keq ♪
♪ Kam frikë nga ky ferr ♪</b>

632
00:50:41,186 --> 00:50:43,707
<b>♪ Ky është zjarri ♪
♪ Kam frikë nga ky ferr ♪</b>

633
00:50:43,732 --> 00:50:46,174
<b>♪ U tremb dreqin nga kjo B ♪</b>

634
00:50:46,199 --> 00:50:47,617
<b>♪ Mirë, do të urinoj ♪</b>

635
00:51:04,116 --> 00:51:06,254
<b>♪ Kam frikë nga nata ♪
♪ kam frikë nga dhjetë ♪</b>

636
00:51:06,279 --> 00:51:08,284
<b>♪ Kam frikë nga hija ime ♪
♪ Po më largohet ♪</b>

637
00:51:08,462 --> 00:51:10,337
<font color="
♪ Kam frikë nga e ardhmja ime ♪</b>

638
00:51:10,362 --> 00:51:12,273
<b>♪ Kam frikë të tashmen ♪
♪ Nuk e duroj dot këtë ngacmim ♪</b>

639
00:51:12,298 --> 00:51:12,816
babai

640
00:51:12,841 --> 00:51:14,858
<b>♪ kam ftohtë.. jam i nxehtë ♪</b>

641
00:51:14,883 --> 00:51:16,922
<b>♪ Jam kapur dhe jetoj me frikë ♪</b>

642
00:51:16,952 --> 00:51:19,166
<b>♪ Kam frikë të tërhiqem ♪
♪ Kam frikë të zvarritem ♪</b>

643
00:51:19,191 --> 00:51:20,913
<b>♪ Betohem ♪
♪ Unë nuk jam në molly. ♪</b>

644
00:51:20,938 --> 00:51:22,696
<b><font color="
♪ Kam frikë nga ky ferr ♪</b>

645
00:51:22,721 --> 00:51:24,934
<b>♪ Këto ngjyra ♪
♪ Kam frikë nga ky ferr ♪</b>

646
00:51:24,959 --> 00:51:27,072
<b>♪ Ky është folësi ♪
♪ Kam frikë nga ky ferr ♪</b>

647
00:51:27,097 --> 00:51:29,196
<b>♪ Këta janë vuferët ♪
♪ Kam frikë nga ky ferr ♪</b>

648
00:51:29,221 --> 00:51:30,892
<b>♪ Udhëtim i keq ♪
♪ Kam frikë nga ky ferr ♪</b>

649
00:51:31,045 --> 00:51:33,103
<b>♪ Ky është zjarri ♪
♪ Kam frikë nga ky ferr ♪</b>

650
00:51:33,128 --> 00:51:35,830
<b><font color="
♪ kini frikë nga ferri ♪</b>

651
00:51:37,315 --> 00:51:39,599
E kisha këtë diku

652
00:51:41,112 --> 00:51:42,396
ku

653
00:51:44,816 --> 00:51:47,654
Çfarë po kërkoni?
Nuk merr asgjë

654
00:51:47,679 --> 00:51:49,711
Nëse do të kishit blerë diçka

655
00:51:51,346 --> 00:51:53,906
Sa kohë do të rrish në shtëpi dhe do të fshihesh, Parthiban?

656
00:51:55,327 --> 00:51:57,246
Dyqani nuk u hap për dhjetë ditë

657
00:51:58,197 --> 00:51:59,900
Fëmijët nuk dërgoheshin në shkollë

658
00:52:01,167 --> 00:52:02,639
Shikoni fytyrën tuaj

659
00:52:03,269 --> 00:52:05,764
Nuk mjafton që ke ngecur këtu

660
00:52:05,834 --> 00:52:08,386
Edhe ata njerëz janë lënë në shtëpi

661
00:52:10,288 --> 00:52:13,987
Sa kohë do t'i mbyllni veshët edhe ndaj zhurmës më të vogël?

662
00:52:15,301 --> 00:52:16,836
Dilni jashtë për pak ajër të pastër

663
00:52:17,232 --> 00:52:18,652
Unë do të kujdesem për shtëpinë

664
00:52:19,072 --> 00:52:21,015
Merrni familjen tuaj jashtë

665
00:52:22,760 --> 00:52:23,817
shko

666
00:52:40,650 --> 00:52:42,475
Unë dua të pi një kafe

667
00:52:43,209 --> 00:52:44,888
Duke dalë për të blerë një pako qumësht

668
00:52:45,639 --> 00:52:47,248
A dëshiron dikush të blejë ndonjë gjë?

669
00:53:07,619 --> 00:53:09,660
Selam vëlla. - Selam zotëri

670
00:53:10,634 --> 00:53:12,113
përshëndetje zotëri
- Selam zotëri

671
00:53:19,055 --> 00:53:20,896
Parthiba ka sjellë atë që dua të blej

672
00:53:21,060 --> 00:53:22,317
Ejani me pijen tuaj

673
00:53:23,923 --> 00:53:26,168
Merrni gjithçka që dëshironi. duhet të vijnë

674
00:53:26,193 --> 00:53:27,184
duke pritur - Dhe babi

675
00:53:29,309 --> 00:53:31,341
Mami, dua bukë omëletë

676
00:53:31,519 --> 00:53:32,721
Unë do të vij dhe do ta marr

677
00:53:33,217 --> 00:53:35,103
Jepni një bukë omëletë. - Mirë zonjë

678
00:53:35,540 --> 00:53:37,369
Unë do të shkoj dhe do të kthehem për ju. - Mirë mami

679
00:53:43,097 --> 00:53:44,758
përshëndetje
- Është marrë një njoftim urgjent nga dhoma e kontrollit, zotëri

680
00:53:44,783 --> 00:53:45,892
Ky është informacion nga terreni

681
00:53:45,917 --> 00:53:47,587
Aktivitete të dyshimta po ndodhin në fshat

682
00:53:47,612 --> 00:53:49,657
Ka kërcënime për jetën e familjes së Parthibanit

683
00:53:49,682 --> 00:53:52,351
U bënë dy javë që informacioni është marrë nga agjentët sekretë

684
00:53:52,376 --> 00:53:53,935
Është fshehur pa thënë inspektor

685
00:53:53,960 --> 00:53:57,650
Thuaju familjeve të tyre të mos dalin pa mbrojtje. - Epo, mirë, do të të kthej

686
00:54:02,094 --> 00:54:04,943
Ku është Partiba? - Në treg

687
00:54:04,968 --> 00:54:06,339
A ka dikush që dyshon rreth jush?

688
00:54:12,904 --> 00:54:13,903
Parthiban

689
00:54:15,084 --> 00:54:16,221
Jo, çfarë ndodhi?

690
00:54:16,246 --> 00:54:18,860
Policia ka marrë informacione për sjellje të dyshimta në qytet

691
00:54:18,886 --> 00:54:21,545
Bëjini vetes një nder, ndaloni atë që po bëni dhe kthehuni në makinë

692
00:54:21,927 --> 00:54:23,470
Të lutem, tani

693
00:54:38,613 --> 00:54:39,612
hej

694
00:54:39,637 --> 00:54:42,447
Të vranë ty dhe familjen dhe të morën kokën

695
00:54:42,595 --> 00:54:44,327
Varrosja e kunatit tim

696
00:54:44,558 --> 00:54:45,863
ia preu kokën

697
00:56:40,249 --> 00:56:42,217
Partiba
Partiba

698
00:56:44,107 --> 00:56:45,088
hej

699
00:56:49,021 --> 00:56:50,825
SATYA Kthehu prapa

700
00:56:51,542 --> 00:56:53,696
Pse të prek familjen time?

701
00:57:44,823 --> 00:57:46,342
Dëgjoni kur Partiba thotë jo

702
00:57:47,037 --> 00:57:48,037
Partiba

703
00:57:55,661 --> 00:57:56,260
Partiba

704
00:57:56,498 --> 00:57:57,723
Partiba
Dëgjoni kur thonë jo

705
00:57:57,751 --> 00:57:59,116
më lini të qetë
- Jo Partiba

706
00:58:00,291 --> 00:58:01,281
Partiba

707
00:58:15,374 --> 00:58:18,113
Partiba cfare po ben ti lere rehat

708
00:58:18,138 --> 00:58:20,553
Nëse i lë të shkojnë, do të na vrasin

709
00:58:48,419 --> 00:58:49,425
partive

710
00:58:50,030 --> 00:58:52,029
Është e frikshme të të shoh të ulur këtu

711
00:58:53,060 --> 00:58:54,923
Duhet të kishit ardhur kur po fliste inspektori.

712
00:58:54,948 --> 00:58:56,234
Hajde, le të shkojmë në shtëpi tani

713
00:58:57,204 --> 00:58:59,066
Nuk po shkoj askund

714
00:59:00,154 --> 00:59:03,376
Hej Kumar, pse ka kaq shumë njerëz këtu?
A është ky treg peshku?

715
00:59:04,103 --> 00:59:05,542
Le të festojmë
- Shkoni dhe shikoni

716
00:59:06,570 --> 00:59:07,655
Çfarë po bën ky ynë jashtë?

717
00:59:07,680 --> 00:59:10,320
çfarë ndodhi Ata thanë të linin një ankesë, apo jo?

718
00:59:10,353 --> 00:59:13,174
Atëherë pse jeni këtu për të parë inspektorin?

719
00:59:13,199 --> 00:59:14,894
A nuk kemi ndonjë punë tjetër të ndyrë?

720
00:59:15,546 --> 00:59:18,080
Shkoni në tavolinën e shkruesit dhe shkruani atë që thoni

721
00:59:18,105 --> 00:59:21,365
Lini nënshkrimin ose gjurmën e gishtit. a e kupton do kujdesem

722
00:59:21,712 --> 00:59:23,557
Hej, është sjellë një filxhan çaj

723
00:59:28,427 --> 00:59:29,630
ku po shkon

724
00:59:31,013 --> 00:59:33,063
Çfarë kujdesi
A do të vdesim?

725
00:59:34,461 --> 00:59:37,689
Pas kësaj, kur dilni nga shtëpia, duhet të keni frikë se kush nga do të vijë?

726
00:59:37,924 --> 00:59:39,584
Pse je kaq nervoz tani?

727
00:59:42,195 --> 00:59:47,371
Trupi i një personi që humbi jetën dy javë më parë në rrugën Huet është zhdukur nga morgu

728
00:59:47,615 --> 00:59:50,936
Departamenti ka thënë të na informojë

729
00:59:50,973 --> 00:59:52,539
Pse nuk ma tregove deri tani?

730
00:59:52,916 --> 00:59:55,715
A i tha rojtari këto gjëra?

731
00:59:55,873 --> 00:59:59,777
Duke parë këtë, a dëshiron të mendosh për veten dhe të të shërbejë?

732
01:00:00,328 --> 01:00:01,921
prisni prisni - Le të festojmë ...

733
01:00:01,981 --> 01:00:04,077
Epo, unë bëra atë që dëshironi të bëni

734
01:00:04,432 --> 01:00:07,653
Ai që donte të vriste vajzën time u vra pa asnjë zgjidhje

735
01:00:09,379 --> 01:00:11,460
Ju lutem mos. le të shkojmë në shtëpi

736
01:00:11,903 --> 01:00:16,617
Një polic me armë duhet të ruajë shtëpinë time 24 orë në ditë

737
01:00:16,755 --> 01:00:18,356
Përndryshe nuk do të largohem nga këtu

738
01:00:18,979 --> 01:00:22,100
Hej, ngrihu, tha të ngrihesh, apo jo?

739
01:00:22,872 --> 01:00:24,751
Ngrihu, ngrihu që andej

740
01:00:25,145 --> 01:00:29,916
ikim a je këshilltar i madh, ik, ik nga këtu

741
01:00:32,159 --> 01:00:34,823
Zotëri, dua një polic me armë

742
01:00:36,830 --> 01:00:40,734
Nëse doni një roje policie me armë
Nuk mjafton të thuash

743
01:00:41,041 --> 01:00:43,730
Ky ligj duhet thënë.
Qeveria duhet të thotë

744
01:00:45,407 --> 01:00:48,702
Nuk je as ligji, as qeveria

745
01:00:48,763 --> 01:00:51,725
Një njeri i zakonshëm me emrin Parthipan që shet gjalpë simite

746
01:00:52,174 --> 01:00:55,157
Le të shkojmë në festë. - Hajde, po të prisja

747
01:00:57,392 --> 01:00:59,551
Duket se ligji nuk funksionon për ju zotëri
- Le të festojmë

748
01:01:00,358 --> 01:01:04,866
A duhet të mbajmë armë dhe të bëjmë roje para shtëpisë derisa të dalim?

749
01:01:04,900 --> 01:01:08,374
Ai është i lumtur në shtëpi me gruan e tij. - Hej, ju jeni një oficer policie

750
01:01:08,399 --> 01:01:09,469
Flisni me kujdes

751
01:01:09,502 --> 01:01:10,976
cfare the

752
01:01:12,160 --> 01:01:13,093
Partipan

753
01:01:13,937 --> 01:01:15,096
Partipan e la të shkojë

754
01:01:15,205 --> 01:01:16,460
Asnjë partiban.

755
01:01:16,732 --> 01:01:19,056
Le të jetë oficer policie

756
01:01:25,885 --> 01:01:28,279
Pyete Parthibanin. Lëreni të shkojë

757
01:01:28,517 --> 01:01:30,173
Njerëzit e kapin atë

758
01:01:30,681 --> 01:01:32,719
Parthiban, ju arrestuan një herë

759
01:01:32,744 --> 01:01:34,046
Ky do të jetë një problem i madh

760
01:01:34,098 --> 01:01:35,877
Lëreni të qetë. Parthiban

761
01:01:35,902 --> 01:01:37,042
Mos fito

762
01:01:37,067 --> 01:01:39,818
I mungon fryma
Ata do të vdesin, Parthiban

763
01:01:40,988 --> 01:01:42,160
Largohu nga Partipan

764
01:01:52,455 --> 01:01:54,793
zotëri a jeni mirë

765
01:01:54,818 --> 01:01:55,878
A është qafa mirë tani?

766
01:02:01,246 --> 01:02:02,184
Partipan

767
01:02:03,717 --> 01:02:05,444
Thashë jo, pse është Parthiban?

768
01:02:05,770 --> 01:02:08,715
Siç mendon, ne nuk i japim mbrojtje policisë kur dëgjojmë, Parthiban

769
01:02:08,981 --> 01:02:11,028
Nuk keni prova për sulm

770
01:02:11,268 --> 01:02:12,844
Ju nuk jeni të lënduar

771
01:02:14,664 --> 01:02:17,074
Kush tha që plagët e mia nuk janë të sajat?

772
01:02:41,588 --> 01:02:43,081
Keni shumë besim, Partiba?

773
01:02:43,230 --> 01:02:46,301
Joshi, po ta pres, e pres fort

774
01:02:47,302 --> 01:02:48,578
Bëje vetë

775
01:02:53,330 --> 01:02:54,642
Ju jeni ai që e keni dërguar

776
01:03:10,701 --> 01:03:12,736
A mund të vijë zoti PS në zyrën time?

777
01:03:12,761 --> 01:03:15,440
mirë zotëri - Tani për tani, kjo është urgjente. - Po vjen zotëri

778
01:03:15,465 --> 01:03:17,266
Zotëri, një kërkesë e vogël

779
01:03:18,439 --> 01:03:21,461
Ju lutemi zotëri jepni dikë nga policia e Tamil Nadu

780
01:04:14,112 --> 01:04:15,591
Janë sekuestruar 900 kilogramë drogë

781
01:04:33,550 --> 01:04:35,417
Napoleoni raporton në detyrë, zotëri

782
01:04:38,335 --> 01:04:39,824
ku eshte vendi im zoteri

783
01:05:08,767 --> 01:05:10,006
cfare eshte kjo

784
01:05:10,042 --> 01:05:12,883
Parthiban, ju thatë gjithashtu se doni një oficer policie të rangut të lartë nga Tamil Nadu.

785
01:05:12,908 --> 01:05:14,874
Ai është oficer i lartë i policisë

786
01:05:14,899 --> 01:05:18,254
A keni dëgjuar për trafikun e drogës në Tiruchi?

787
01:05:18,610 --> 01:05:21,631
Është ai që vrau rreth 50-60 persona në atë incident

788
01:06:15,043 --> 01:06:17,469
Lëvizni shpejt këtë tabelë
- Mirë zotëri

789
01:06:22,392 --> 01:06:24,808
Hej, lëre telefonin

790
01:06:26,579 --> 01:06:27,898
Hej, po pyes

791
01:06:28,896 --> 01:06:30,241
cfare deshironi

792
01:06:30,386 --> 01:06:31,436
prisni prisni

793
01:06:31,461 --> 01:06:33,453
a jeni tamil
ndaloni

794
01:06:46,276 --> 01:06:49,819
Telungana

795
01:06:47,074 --> 01:06:48,354
Ngarkoni shpejt

796
01:06:50,698 --> 01:06:51,937
çfarë është ajo

797
01:06:53,284 --> 01:06:54,462
çfarë

798
01:07:16,627 --> 01:07:19,700
A po na i dërgoni mallrat tona fshehurazi?

799
01:07:20,948 --> 01:07:22,587
Varen.. - Vëlla

800
01:07:24,510 --> 01:07:25,629
Jo vëlla

801
01:07:30,117 --> 01:07:31,334
vëllau

802
01:07:31,467 --> 01:07:32,830
u largua

803
01:07:33,261 --> 01:07:36,802
Vëllai Duke hequr dorë

804
01:07:39,450 --> 01:07:40,483
vëllau

805
01:07:54,363 --> 01:07:57,986
Cila është gjëja e rëndësishme që kam ardhur të them, pyesni Zotin.

806
01:07:58,180 --> 01:07:59,832
Ose vdis këtu

807
01:07:59,857 --> 01:08:01,296
Shikoni kush është ky

808
01:08:33,640 --> 01:08:35,479
<b>♪ Ky është një njeri i çmendur i keq ♪</b>

809
01:08:35,504 --> 01:08:40,278
<b>♪ Badass Me (Më i keqi)!  Vraponi pa e përzier ♪</b>

810
01:08:40,365 --> 01:08:45,695
<b>♪ Më dëshpëro!  Mblidhni hundën tuaj ♪</b>

811
01:08:45,802 --> 01:08:47,666
<b>♪ Më dëshpëro! ♪</b>

812
01:08:48,268 --> 01:08:51,145
<b>♪ Leo Das Ma! ♪</b>

813
01:08:51,170 --> 01:08:55,709
<b>♪ Më dëshpëro!  Vraponi pa e përzier ♪</b>

814
01:08:55,734 --> 01:08:56,945
U kap, bastard

815
01:08:57,101 --> 01:09:00,312
Leo Das
I lindur më 13.05.1977
Fatkeqësi 07.07.1999

816
01:08:59,154 --> 01:09:02,178
<b>♪ Më i keqi z. Leo Das është më i keqi ♪</b>

817
01:09:04,717 --> 01:09:06,958
<b>♪ Ky është një njeri i çmendur i keq ♪</b>

818
01:09:06,983 --> 01:09:11,882
<b>♪ Nëse luani zbret, është një kënaqësi për pyllin ♪
♪ frikësohu nga gjuetia e tij ♪</b>

819
01:09:12,132 --> 01:09:17,493
<b> ♪ Fundi është shkruar edhe për të mëdhenjtë ♪
♪ Tërheqja e zorrëve është e garantuar ♪</b>

820
01:09:17,518 --> 01:09:20,185
<b>♪ Kishte një të mirë deri më tani ♪</b>

821
01:09:20,210 --> 01:09:22,651
<font color="

822
01:09:22,676 --> 01:09:25,658
<b>♪ Raksha është fytyra e kësaj historie ♪</b>

823
01:09:25,683 --> 01:09:27,242
<b>♪ Ai është një njeri i çmendur ♪</b>

824
01:09:27,874 --> 01:09:32,564
<b>♪ Ai nuk është një ndeshje, një vullkan ♪
♪ Mos u afro! ♪</b>

825
01:09:32,836 --> 01:09:37,487
<b>♪ Lutuni perëndive të vërteta, ♪
♪ Mos u mashtroni ♪</b>

826
01:09:42,436 --> 01:09:47,168
<b>♪ Më dëshpëro!  Mblidhni hundën tuaj ♪</b>

827
01:09:47,546 --> 01:09:53,031
<font color="

828
01:09:53,056 --> 01:09:57,641
<b>♪ Më dëshpëro!  Vraponi pa e përzier ♪</b>

829
01:10:00,907 --> 01:10:04,126
<b>♪ Më i keqi z. Leo Das është më i keqi ♪</b>

830
01:10:06,722 --> 01:10:08,407
<b>♪ Ky është një njeri i çmendur i keq ♪</b>

831
01:10:07,890 --> 01:10:10,084
Sa nga njerëzit tanë duhet të dërgohen?

832
01:10:12,458 --> 01:10:15,111
Nëse është Partiban, do të jenë katër

833
01:10:23,763 --> 01:10:26,004
Por nëse do të ishte Leo

834
01:10:27,230 --> 01:10:33,118
Hajde ta presim...Ta presim
Le ta presim në copa

835
01:10:33,985 --> 01:10:36,424
Leo Das Lindur më 13. 05.1977

836
01:10:36,449 --> 01:10:39,048
Edhe sikur të shkojë i gjithë fshati ynë, nuk mjafton

837
01:10:39,073 --> 01:10:43,904
<font color="

838
01:10:44,386 --> 01:10:49,640
<b>♪ Vrapo... Dëshiron të vraposh ♪</b>

839
01:10:52,580 --> 01:10:57,652
<b>♪ Ai nuk është një ndeshje, një vullkan ♪
♪ Mos u afro! ♪</b>

840
01:10:57,953 --> 01:11:02,830
<b>♪ Lutuni perëndive të vërteta, ♪
♪ Mos mashtroni ♪</b>

841
01:11:07,341 --> 01:11:12,598
<b>♪ Më dëshpëro!  Vraponi pa e përzier ♪</b>

842
01:11:12,730 --> 01:11:18,327
<b>♪ Më dëshpëro!  Mblidhni hundën tuaj ♪</b>

843
01:11:36,071 --> 01:11:37,270
faleminderit

844
01:11:38,078 --> 01:11:39,357
A është e ëmbël?

845
01:11:39,798 --> 01:11:40,721
Fort e ëmbël

846
01:11:40,771 --> 01:11:43,705
<b>♪ Badass !  Z. Leo Das është i keq! ♪</b>

847
01:11:43,730 --> 01:11:46,449
<b>♪ Leo....O......... O... ♪</b>

848
01:11:46,474 --> 01:11:48,362
<b>♪ Ky është një njeri i çmendur i keq ♪</b>

849
01:11:48,387 --> 01:11:51,259
<b>♪ Leo....O......... O... ♪</b>

850
01:11:51,284 --> 01:11:54,020
<b>♪ Ky është një njeri i çmendur i keq ♪</b>

851
01:11:54,045 --> 01:11:56,429
<b>♪ Leo....O......... O... ♪</b>

852
01:11:56,454 --> 01:11:57,276
<b>♪ Pusho në paqe♪</b>

853
01:11:58,900 --> 01:12:01,540
Kjo eshte...

854
01:12:01,953 --> 01:12:04,828
Është e njëjta gjë
- Do ta bëj më mirë

855
01:12:06,968 --> 01:12:09,955
Vëlla, një vajzë të pret prej kohësh

856
01:12:09,980 --> 01:12:11,675
Mos u ktheni papritur.

857
01:12:19,706 --> 01:12:21,620
As mediat nuk e dinë

858
01:12:34,542 --> 01:12:35,529
ai shkoi

859
01:12:35,554 --> 01:12:38,035
Dhe ka shumë njerëz në shpinë

860
01:12:38,060 --> 01:12:40,886
Asgjë nuk thuhet. Shihni çfarë ka për të thënë

861
01:12:40,911 --> 01:12:42,414
Ku është mbrapa?
- Mielli do të dalë më vonë

862
01:12:42,439 --> 01:12:44,354
Mirë, do të kujdesem që të shkosh. - Dhe...

863
01:13:08,633 --> 01:13:10,622
Përshëndetje zotëri, çfarë dëshironi?

864
01:13:19,759 --> 01:13:21,270
Kafe - Sheqer?

865
01:13:21,295 --> 01:13:22,648
a e dini

866
01:13:24,049 --> 01:13:26,534
Dua sheqer apo jo?

867
01:13:29,000 --> 01:13:32,727
Si mund ta di nëse doni sheqer apo jo?

868
01:13:32,752 --> 01:13:34,865
Shtoni sheqer. - Mirë.

869
01:13:35,168 --> 01:13:38,560
Titrat: Peter Bartlett dhe Ashen Madhuranga (Choutiya)

870
01:13:40,039 --> 01:13:41,439
oh me fal

871
01:13:48,338 --> 01:13:49,499
me fal zoteri

872
01:13:49,766 --> 01:13:53,286
A ka 1 lugë gjelle sheqer apo duhet të shtoj dy?
-E di edhe ti.

873
01:13:54,007 --> 01:13:58,107
Zotëri, unë nuk i njoh ata. Ti po flet me mua duke menduar se je dikush tjetër

874
01:13:58,160 --> 01:14:01,900
Meqenëse ju flisni edhe tamilisht, edhe unë buzëqesh dhe flas me gëzim, kaq

875
01:14:01,941 --> 01:14:05,120
Kafeja juaj, sheqeri juaj
- Leo

876
01:14:09,261 --> 01:14:10,636
Luani

877
01:14:11,380 --> 01:14:14,644
Unë jam Parthiban, nuk e di kush është Leo zotëri

878
01:14:14,669 --> 01:14:17,494
Kjo tashmë po bëhet shumë e ndërlikuar

879
01:14:17,519 --> 01:14:19,865
Ju lutemi mos jini një i ri dhe mos bëni rrëmujë.

880
01:14:19,890 --> 01:14:21,411
Pi kafen dhe shko

881
01:14:21,436 --> 01:14:22,755
a blen ganan

882
01:14:27,530 --> 01:14:29,329
Mund ta shtrëngoni pak këtë?

883
01:14:32,420 --> 01:14:33,459
Patjetër zotëri

884
01:14:36,317 --> 01:14:38,474
E njihni këtë markë Leo?

885
01:14:38,499 --> 01:14:42,623
Jo, zotëri, nuk e kam zakon të pi duhan. Nuk më intereson kjo

886
01:14:42,648 --> 01:14:46,624
D - Slash, edhe ti thua se është baldos mjalti

887
01:14:46,649 --> 01:14:49,706
Por ky është "Djalli i Zi", 25 puçrra.

888
01:14:50,317 --> 01:14:52,156
Një shije e bërë vetë

889
01:14:54,248 --> 01:14:57,207
Ju i doni kafshët e natës, apo jo?

890
01:14:57,232 --> 01:15:00,539
Një herë një baldos mjalti hyri në plantacionin tonë të duhanit.

891
01:15:00,564 --> 01:15:03,971
A ju kujtohet se kurthi juaj as nuk mori diell?

892
01:15:04,127 --> 01:15:06,692
Shtiza e Haraldit nuk e vrau

893
01:15:06,827 --> 01:15:10,303
Më në fund Vedikala vdiq nga dora ime

894
01:15:10,941 --> 01:15:12,914
Duket se ke harruar

895
01:15:13,194 --> 01:15:16,142
Dëshiron diçka tjetër përveç kafesë apo të sjellësh faturën?

896
01:15:16,287 --> 01:15:19,259
Nuk beson se ke vdekur, Leo?

897
01:15:19,706 --> 01:15:21,680
çfarë

898
01:15:25,000 --> 01:15:29,454
Shikoni, shumë pyetje më funksionojnë në kokën time. Më dhemb koka.

899
01:15:29,479 --> 01:15:32,457
Më lejoni t'ju them një herë të fundit që të kuptoni

900
01:15:32,482 --> 01:15:35,372
Më telefonon duke menduar se është dikush tjetër

901
01:15:37,747 --> 01:15:40,724
Edhe unë kam shumë pak durim djema

902
01:15:40,749 --> 01:15:43,331
Pra, mos e humb kohën time.

903
01:15:43,663 --> 01:15:48,101
Eja në vendin tënd, hajde vetë dhe thuaj se jemi unë dhe Leo

904
01:15:51,647 --> 01:15:53,196
Zotëri alkooli është i ndaluar

905
01:16:05,183 --> 01:16:06,543
Shikoni alkoolin

906
01:16:38,956 --> 01:16:40,729
Pa alkool

907
01:17:00,421 --> 01:17:03,389
Shoku im është në Kadapa

908
01:17:03,414 --> 01:17:07,585
Ai gjeti detajet e fotove të kësaj cigareje D Slash

909
01:17:07,610 --> 01:17:09,089
Siç thotë ai

910
01:17:09,768 --> 01:17:12,807
Emri i personit që erdhi dhe shkoi është Anthony Das

911
01:17:14,680 --> 01:17:18,524
Andhra ka kontrolluar një kompani të madhe duhani

912
01:17:18,549 --> 01:17:21,163
Pas një zjarri të madh. - Një minutë

913
01:17:21,540 --> 01:17:23,480
Ejani në dyqanin tim

914
01:17:23,505 --> 01:17:27,880
Nuk e di se çfarë do të bëj pasi të njoh historinë e atij që më shpërtheu në fytyrë?

915
01:17:27,905 --> 01:17:30,037
Kjo është shumë e rëndësishme. - Jo, unë...

916
01:17:30,062 --> 01:17:33,137
Më trego pak
Ju thoni Joshi

917
01:17:33,701 --> 01:17:35,692
Ky Antonidas ka një djalë

918
01:17:36,053 --> 01:17:37,062
<b>Leo</b>

919
01:17:37,760 --> 01:17:40,257
ok
- Leo Das

920
01:17:40,652 --> 01:17:43,940
Nuk është marrë asnjë informacion tjetër përveç emrit të tij

921
01:17:43,965 --> 01:17:46,410
Një grup thotë se ai vdiq duke bërë diçka të madhe

922
01:17:46,435 --> 01:17:50,118
Ai nuk vdiq. Një grup tjetër beson se Pana është jashtë.

923
01:17:50,143 --> 01:17:52,922
Ai mund të mashtrojë çdo fshat

924
01:17:54,154 --> 01:17:56,381
Ju mund të mashtroni të gjithë botën

925
01:17:57,514 --> 01:18:00,298
Por nuk mund të mashtroj

926
01:18:00,323 --> 01:18:04,178
Stili i tij mokkahari ju përshtatet

927
01:18:04,353 --> 01:18:06,512
E pashë në sytë e tij

928
01:18:07,381 --> 01:18:09,507
Unë i njoh sytë e tij

929
01:18:10,714 --> 01:18:12,033
Është ai

930
01:18:12,058 --> 01:18:14,563
Parthiban, ju jeni rritur në Anatha Madama, apo jo?

931
01:18:14,821 --> 01:18:17,036
A mbani mend ndonjë gjë nga koha kur e dinit?

932
01:18:17,061 --> 01:18:20,164
Çfarë është kjo, kjo është marrëzi.
Ne u lënduam

933
01:18:20,189 --> 01:18:22,889
A e kuptoni që po silleni si çudia ndaj viktimës?

934
01:18:22,914 --> 01:18:24,396
Le të shkojmë në festë. - Prit një minutë.

935
01:18:24,701 --> 01:18:25,860
Një minutë e së vërtetës

936
01:18:26,714 --> 01:18:28,274
Joshi

937
01:18:29,527 --> 01:18:32,208
E di që po kërkon miqësi.

938
01:18:32,687 --> 01:18:37,860
Unë jam rritur në një jetimore që kur isha fëmijë deri në moshën 20 vjeç

939
01:18:38,527 --> 01:18:40,467
Një herë ai

940
01:18:40,527 --> 01:18:45,703
Çfarë pe kur erdhët për t'u ngjitur në malet e Munarit?

941
01:18:46,621 --> 01:18:48,716
Pa dhe lidhur

942
01:18:48,771 --> 01:18:51,782
E pyetën nëse do të skuqet për dy ditë, është turshi

943
01:18:52,154 --> 01:18:55,757
Pasi u martua me të, erdhi në këtë fshat për shkak të detyrës

944
01:18:56,073 --> 01:18:58,883
Ky është fshati im nga atëherë e deri më tani. Kjo është historia ime

945
01:19:00,114 --> 01:19:02,235
Kanë ardhur edhe nga veriu, parthiban

946
01:19:02,260 --> 01:19:03,739
Milje të paguara

947
01:19:03,874 --> 01:19:06,698
Të gjejnë rrugës dhe thonë

948
01:19:07,034 --> 01:19:08,552
Diçka duket e keqe

949
01:19:08,577 --> 01:19:13,689
Ajo që ndaloi për shkak të tij duhet të fillojë me të.

950
01:19:15,047 --> 01:19:17,968
Unë di si ta sjell.

951
01:19:18,634 --> 01:19:20,458
Kjo botë është shumë e vogël, Joshi

952
01:19:20,482 --> 01:19:23,338
Kjo dorë është si një rruzull bore

953
01:19:23,362 --> 01:19:27,865
Shtëpia ime, pemë përreth, borë dhe erë e ftohtë

954
01:19:28,994 --> 01:19:30,753
Pse po më ndodh kjo?

955
01:19:31,210 --> 01:19:33,076
A e kupton se çfarë po them?

956
01:19:33,500 --> 01:19:34,604
me falni

957
01:19:36,314 --> 01:19:38,433
Nuk ka rëndësi
e kuptoj

958
01:19:38,848 --> 01:19:41,220
Nëse ata vijnë përsëri për të krijuar një problem

959
01:19:41,700 --> 01:19:42,957
Ju njoftoni policinë

960
01:19:43,090 --> 01:19:46,144
Dëgjoni familjen dhe miqtë e tij

961
01:19:46,169 --> 01:19:47,516
unë do të kujdesem

962
01:19:55,530 --> 01:19:58,492
Satya ndihet sikur dikush po shikon shtëpinë tonë

963
01:19:59,941 --> 01:20:02,170
Nuk e njoh Satya-n këtë heshtje të thellë

964
01:20:03,274 --> 01:20:06,472
Shqetësim, si ngacmim për mua

965
01:20:09,767 --> 01:20:12,116
Shikoni këtë, do të kuptoni një gjë

966
01:20:12,527 --> 01:20:16,732
Duhet të prishesh kështu, pikërisht kur unë dyshoj për ty

967
01:20:18,141 --> 01:20:20,092
A kam bërë një pyetje deri tani?

968
01:20:20,515 --> 01:20:23,475
Ti vjen dhe fle pa menduar

969
01:20:26,353 --> 01:20:28,232
Do vish apo jo?

970
01:20:30,420 --> 01:20:32,407
Mirë, do të flemë në këmbë?

971
01:20:35,034 --> 01:20:37,871
Mos e prekni motorin. Bëni vetëm ngrohësin

972
01:20:38,390 --> 01:20:39,563
Unë dua të hesht

973
01:20:43,300 --> 01:20:45,179
A është mirë ta përgatisni në mbrëmje?

974
01:21:12,820 --> 01:21:14,243
cfare deshironi

975
01:21:16,421 --> 01:21:19,555
të pashë
Kaq mjafton

976
01:21:21,499 --> 01:21:24,975
Nëse më jep një për zemërimin tim

977
01:21:25,000 --> 01:21:29,322
Kur e shikon nga ana, të duket sikur po buzëqesh deri sa të vdesësh

978
01:21:29,347 --> 01:21:32,401
më falni - Ik. - Unë do të shkoj

979
01:21:34,994 --> 01:21:36,184
unë do të shkoj

980
01:21:41,313 --> 01:21:43,792
thuaj - Parthi mori pilulën që përmende

981
01:21:43,817 --> 01:21:45,201
Dëshironi ndonjë gjë tjetër?

982
01:21:45,226 --> 01:21:48,845
Dërguan xhipin për ta rregulluar dhe thanë që mund të shkojnë më vonë, apo jo?

983
01:21:48,870 --> 01:21:50,801
Pse e la fëmijën vetëm në shtëpi?

984
01:21:50,826 --> 01:21:52,612
Nuk solli mjaftueshëm.

985
01:21:52,637 --> 01:21:56,232
Priya është me mua. - Mund të bëni durim për një ditë. Çfarë nxitimi është?

986
01:21:56,257 --> 01:21:57,856
Disa gjëra nuk mund të presin

987
01:21:57,881 --> 01:22:00,212
Nuk ka problem, do të marr një makinë dhe do të shkoj në shtëpi

988
01:22:00,237 --> 01:22:02,666
ti shikon - Mirë shko në shtëpi dhe telefono. - Le të shkojmë

989
01:22:03,010 --> 01:22:04,085
Hajde...

990
01:23:29,580 --> 01:23:31,501
Nuk ka asgjë për t'u frikësuar

991
01:23:33,821 --> 01:23:35,669
I njëjti gjak

992
01:23:36,500 --> 01:23:37,881
A e dini kush është ai?

993
01:23:39,114 --> 01:23:40,513
mbesa ime

994
01:23:41,567 --> 01:23:43,059
gjaku im

995
01:23:44,687 --> 01:23:48,987
ju dje
Ik nga këtu me zemër të mirë

996
01:23:49,012 --> 01:23:50,613
Përndryshe do të më duhet të telefonoj policinë

997
01:23:51,887 --> 01:23:53,054
Policia?

998
01:23:54,833 --> 01:23:56,783
Nuk kam ardhur për të bërë probleme

999
01:23:56,808 --> 01:24:01,076
Ti je ai që ke jetuar 20 vjet duke besuar se je Parthiban

1000
01:24:01,781 --> 01:24:05,024
Para kësaj, pa asnjë mirësi

1001
01:24:05,049 --> 01:24:09,921
Kur zbuloi se ishte një vrasës i tmerrshëm që vrau shumë njerëz

1002
01:24:10,406 --> 01:24:11,969
Ejani dhe më takoni

1003
01:24:12,782 --> 01:24:16,796
Unë do t'ju tregoj se kush është në të vërtetë burri juaj

1004
01:24:24,074 --> 01:24:25,586
pershendetje - Pse nuk e ngrite telefonin, Parthi?

1005
01:24:25,611 --> 01:24:28,716
ai erdhi - Çfarë ndodhi Satya, kush është kush Satya

1006
01:24:28,741 --> 01:24:30,992
A është ai që tha se erdhi dje në dyqan?

1007
01:24:31,017 --> 01:24:32,754
Më gjetën në Pamasi

1008
01:24:32,913 --> 01:24:35,281
Mirë, ku jeni tani? - Tani erdha në shtëpi.

1009
01:24:35,306 --> 01:24:36,705
Vahanen erdhi pas meje

1010
01:24:36,730 --> 01:24:39,429
Ka njerëz që qëndrojnë pranë shtëpisë sonë. - Mbylli dyert e së vërtetës

1011
01:24:39,454 --> 01:24:41,691
Jepi telefonin atij polici. - Unë nuk mund ta shoh atë.

1012
01:24:41,716 --> 01:24:44,196
Ky nuk është askush. Ndihem shumë i frikësuar Parthi.

1013
01:24:44,420 --> 01:24:46,431
Shkoni në dhomën tonë dhe mbyllni derën

1014
01:24:46,456 --> 01:24:48,337
Siddharth po vjen. Edhe une po vij.

1015
01:25:00,061 --> 01:25:01,450
merr merr

1016
01:25:02,447 --> 01:25:04,403
çfarë ka babi - Shko shpejt në shtëpi.

1017
01:25:04,428 --> 01:25:07,385
Shkoni shpejt në shtëpi, merrni shtizën tuaj dhe hyni në shtëpi. - Çfarë do të thuash, baba?

1018
01:25:07,410 --> 01:25:11,871
Pa marrë parasysh se çfarë vjen në shtëpi, pa e menduar dy herë, rrihni me shtizë. - Mirë babi.

1019
01:26:35,194 --> 01:26:37,677
Pas kësaj, jeta jonë do të jetë këtu, Parthi

1020
01:26:38,140 --> 01:26:39,911
Vrapo dhe fshihu

1021
01:26:40,106 --> 01:26:45,001
A nuk doni të vdisni nga frika se çfarë do të ndodhë me djalin tuaj apo çfarë do të ndodhë me vajzën tuaj?

1022
01:26:45,554 --> 01:26:47,713
Është Ahri, kush është ai?

1023
01:26:47,741 --> 01:26:49,737
Vajza jonë quhet mbesa

1024
01:26:50,020 --> 01:26:52,413
Kur ta shihni, dhimbja do të lulëzojë

1025
01:26:52,469 --> 01:26:55,700
Nuk e dini ku janë tanët?

1026
01:26:56,010 --> 01:26:58,852
Por sot e mori në dorë dhe vrapoi

1027
01:27:00,021 --> 01:27:01,744
Më vjen në mendje. - Mos.

1028
01:27:02,307 --> 01:27:04,147
Ai tashmë është shumë i frikësuar

1029
01:27:19,127 --> 01:27:23,892
Shiko, unë vetë me dëshirë kapa për qafën e departamentit të sigurisë

1030
01:27:23,917 --> 01:27:27,443
Pasi luftuan me ligjin, të sollën te dera e shtëpisë

1031
01:27:27,713 --> 01:27:30,211
Më dhanë për të mbrojtur familjen time

1032
01:27:30,236 --> 01:27:33,458
Pak ndershmëri në punë?

1033
01:27:35,669 --> 01:27:36,990
Mos e thuaj këtë

1034
01:27:37,015 --> 01:27:41,169
Nuk ka kuptim të flasim për kujdesin ndaj njerëzve që punojnë për para

1035
01:27:41,194 --> 01:27:42,700
Në vend që të punoni kështu

1036
01:27:42,826 --> 01:27:46,468
Në vend që të flini në çati, mund të merrni me vete bagazhet tuaja

1037
01:27:47,028 --> 01:27:49,118
Mos e thuaj këtë, bir. - Çfarë njeriu, çfarë?

1038
01:27:49,143 --> 01:27:51,795
Mos u nxito.
- Lexojnë së bashku për të thënë arsyet

1039
01:27:51,820 --> 01:27:53,059
Mos u mundo të tallesh me mua.

1040
01:27:53,194 --> 01:27:54,713
Shkova për të rimbushur. - Mos fol.

1041
01:27:54,780 --> 01:27:57,423
mos fol. - Rimbushje. - Mos fol.

1042
01:27:57,780 --> 01:27:59,561
Nëse nuk respektoni moshën

1043
01:28:00,235 --> 01:28:02,753
Me ke keqkuptuar bir

1044
01:28:02,778 --> 01:28:05,150
djalin
- Shko shko

1045
01:28:08,807 --> 01:28:09,646
me fal babi

1046
01:28:10,607 --> 01:28:11,886
Nuk e dija që po vinte

1047
01:28:12,127 --> 01:28:14,787
është në rregull
Hedhje e mirë

1048
01:28:15,040 --> 01:28:16,787
E dinit kush ishte?

1049
01:28:27,033 --> 01:28:29,546
Ai në shtratin tuaj

1050
01:28:29,847 --> 01:28:35,578
Ejani dhe më takoni kur ta dini se ai është një vrasës i tmerrshëm

1051
01:28:47,554 --> 01:28:48,913
A është shaka?

1052
01:28:50,066 --> 01:28:51,679
Duhet të ketë qeshur

1053
01:29:06,178 --> 01:29:10,418
Me sa di unë, ka ndodhur diçka e madhe mes familjes

1054
01:29:10,949 --> 01:29:16,083
එයාලගේ දුම්කොල ව්‍යාපාරය කඩාවැටෙනකොල ලොකුම හේතුවක් කියල කියනවා

1055
01:29:16,108 --> 01:29:17,943
Unë dërgova certifikatën dhe foton

1056
01:29:17,968 --> 01:29:21,010
Unë thjesht dua të di nëse është false apo jo.
Kjo është mirupafshim.

1057
01:29:21,035 --> 01:29:22,659
Joshi, është një iluzion që nuk ndryshon

1058
01:29:22,684 --> 01:29:26,207
සම්පූර්ණ කතාව දන්න කෙනෙක් සිම්ලා හදින පනපිටින් ඉන්නවා කියල කියනවා

1059
01:29:26,232 --> 01:29:28,694
Emri i tij është Irudayaraj në të dhënat e burgut

1060
01:29:28,885 --> 01:29:31,753
දිලීස් හරිනම් , අනිවාර්යෙන් ලොයෝද්මස සම්බන්ධයක් ඇති

1061
01:29:31,777 --> 01:29:34,734
Pra, nëse doni ta shihni, duhet ta shihni brenda këtyre dy ditëve

1062
01:29:34,858 --> 01:29:37,185
හරියටම ඔයාට කොච්චරවෙලාවකින් මෙහානට පුලුවන්ද කියල කියන්න බෑ

1063
01:29:37,210 --> 01:29:39,516
Ai nuk mund të kontaktohet në burg. - Jo... Jo...

1064
01:29:39,541 --> 01:29:42,239
Unë po vij Bëhuni gati. Unë do të vij herët sonte

1065
01:29:42,263 --> 01:29:43,525
ok - Patjetër Joshi.

1066
01:29:43,549 --> 01:29:45,753
<b>♪ Kush është ky horr? ♪</b>

1067
01:29:51,009 --> 01:29:55,988
Edhe pse është mbrëmje, ju ende nuk e keni nënën tuaj.
- Ai gjithmonë e bën këtë tani.

1068
01:29:57,056 --> 01:29:58,807
A nuk është kështu...?
- Hmmm.

1069
01:30:00,213 --> 01:30:01,475
Ja ku shkoni.

1070
01:30:04,595 --> 01:30:09,574
thuaj
- Parthi, sonte nuk do të vij në shtëpi.
Mos prit, ha dhe fle.

1071
01:30:09,621 --> 01:30:13,487
Pse cfare ndodhi...?
- Jo, kam bërë një pushim të gjatë.

1072
01:30:13,501 --> 01:30:15,260
Kështu që është grumbulluar shumë punë.

1073
01:30:15,301 --> 01:30:17,700
Prandaj ai tha se do të përfundojë gjithçka dhe do të kthehet nesër.

1074
01:30:17,741 --> 01:30:19,380
Ata kanë telefonuar që në mëngjes, por Siddu nuk po i përgjigjet telefonit.

1075
01:30:19,421 --> 01:30:20,860
Keni ardhur në shtëpi?

1076
01:30:20,861 --> 01:30:21,860
ku jeni ju?

1077
01:30:21,885 --> 01:30:24,185
Pou qortoi shumë për këtë, hidhi një sy Parthi.

1078
01:30:26,524 --> 01:30:28,207
Mirë, ku jeni tani?

1079
01:30:29,262 --> 01:30:30,501
Në zyrën qendrore.

1080
01:30:31,153 --> 01:30:32,169
Në selinë...?

1081
01:30:37,334 --> 01:30:38,311
Çintu...?

1082
01:30:40,084 --> 01:30:42,948
Ju nuk keni asnjë dyshim për babain, apo jo?

1083
01:30:42,967 --> 01:30:44,883
nr
- Pse...?

1084
01:30:45,286 --> 01:30:47,132
Sepse ti je babai im.

1085
01:30:59,221 --> 01:31:00,973
Hej, babai yt.

1086
01:31:01,577 --> 01:31:03,226
Siddharth futet në makinë.

1087
01:31:07,352 --> 01:31:09,387
Ende duke folur, me makinën...
- Lëre atë.

1088
01:31:13,426 --> 01:31:17,016
Xhaxha, le të rrinë ata që nuk vijnë.
Mos e detyroni atë.

1089
01:31:17,765 --> 01:31:19,427
Sepse edhe ai do të vrasë...?

1090
01:31:27,263 --> 01:31:28,422
ok mos hajde

1091
01:31:47,534 --> 01:31:51,143
Pas kësaj, nëse shihni dikë që vjen pas familjes time,

1092
01:31:59,616 --> 01:32:02,114
Pse jeni ulur këtu në të ftohtë?

1093
01:32:02,139 --> 01:32:06,552
Tani askush nuk vjen
Pas kësaj nuk më intereson nëse vjen dikush e qëllon apo vdes, shko fle.

1094
01:32:06,603 --> 01:32:09,440
Është në rregull zotëri, është në rregull.
Ky korrier mbërriti në mbrëmje, zotëri.

1095
01:32:09,821 --> 01:32:11,300
Ka ardhur në emër të gruas suaj.

1096
01:32:11,918 --> 01:32:13,477
Zotëri, vetëm një minutë ...

1097
01:32:13,642 --> 01:32:15,080
Ju dëshironi të thoni diçka.

1098
01:32:15,502 --> 01:32:18,653
Unë e kuptoj gjithë trishtimin dhe frikën tuaj.

1099
01:32:18,755 --> 01:32:21,156
Si mund të kujdeseni për ata që ju besojnë si sytë?

1100
01:32:21,181 --> 01:32:23,231
Unë e di shumë mirë atë.

1101
01:32:23,501 --> 01:32:25,540
Nëse kanë ndonjë gjë, ajo do të prishet.

1102
01:32:25,741 --> 01:32:30,517
Unë do të dal në pension për 60 ditë vëlla,
Në këto 60 ditë, për familjen tuaj

1103
01:32:30,605 --> 01:32:34,379
Nëse dikush më shqetëson, do ta vras edhe atë.

1104
01:32:34,410 --> 01:32:38,487
Edhe tani, pavarësisht se çfarë urgjence thuhet nga shtëpia ime,

1105
01:32:38,634 --> 01:32:40,625
Unë nuk do të largohem nga ky vend.

1106
01:32:41,387 --> 01:32:45,270
Ky Napoleon, zotëri, nuk është ai që punon për një vakt.

1107
01:32:45,359 --> 01:32:48,019
Jo dikush që punon për ushqim.
Më beso zotëri.

1108
01:32:56,348 --> 01:33:00,250
Vërtet qëlluat tetëmbëdhjetë veta në zyrën e komisionerit me një armë kaq të madhe...?

1109
01:33:02,354 --> 01:33:06,545
Sapo lexova librin dhe tregova se si funksionon.
“Delhi” u kujdes për gjëra të tjera.

1110
01:33:06,709 --> 01:33:08,643
Mos i trego askujt këtë.

1111
01:33:09,221 --> 01:33:10,220
ok...ok...

1112
01:33:11,759 --> 01:33:13,216
Mendimet... Mendimet...
- Babi...!

1113
01:33:22,630 --> 01:33:23,831
Nuk mund të ulesh...?

1114
01:33:24,101 --> 01:33:25,760
Si është ai...?
- Unë jam mirë.

1115
01:33:26,557 --> 01:33:28,918
Kanë kaluar gati 2-3 javë që më ka telefonuar.

1116
01:33:29,194 --> 01:33:30,302
Gjithçka është në rregull, apo jo...?

1117
01:33:31,178 --> 01:33:33,339
Pse të shqetësoheni në këtë kohë ...?

1118
01:33:33,421 --> 01:33:40,160
Nëse më thua, do ta dërgoj me korrier, apo jo?
Jo, disa nga dokumentet e tij qeveritare nuk janë regjistruar.

1119
01:33:40,657 --> 01:33:43,820
Ne kemi ardhur këtu për punë të tjera, prandaj kemi kërkuar që ta marrim menjëherë.

1120
01:33:44,115 --> 01:33:46,066
Sipër është ai, prit se do ta sjell.

1121
01:33:46,853 --> 01:33:48,460
<i>Rajamahendravaram
Shtëpia e burgut</i>

1122
01:33:48,736 --> 01:33:55,019
Zotëri, ky është Hridayaraj de Zoisa
Do të flas për 20 minuta, do të bëjë punën brenda asaj kohe.

1123
01:34:00,167 --> 01:34:02,246
Kjo është marka, apo jo?

1124
01:34:06,529 --> 01:34:08,495
Hridayaraj de Soysa

1125
01:34:08,972 --> 01:34:11,244
Koha është shumë e shkurtër, kështu që do të shkoj direkt në temë.

1126
01:34:11,901 --> 01:34:17,291
Fabrika e cigareve DAS dhe CO
Njerëz të lidhur, Anthony dhe Harold

1127
01:34:17,446 --> 01:34:21,667
Sado detaje të ketë për këta të dy, nuk ka asgjë për Luanin.

1128
01:34:21,824 --> 01:34:27,788
Kur Leo vdiq, ti ishe i vetmi person që ishe gjallë me të sot.

1129
01:34:28,604 --> 01:34:29,939
Unë kam nevojë që ju të më ndihmoni.

1130
01:34:32,642 --> 01:34:37,173
Nëse mund të dalloni nëse Leo është apo jo në këtë foto, katër jetë do të shpëtohen.

1131
01:34:40,225 --> 01:34:43,151
Unë e kuptoj, unë mund të shoh frikën e vdekjes në sytë tuaj.

1132
01:34:43,391 --> 01:34:45,271
Ata thanë se edhe ju do të vareni për 3 ditë.

1133
01:34:45,461 --> 01:34:49,171
Nëse më thua vetëm këtë, edhe tani pas dorëzimit të një peticioni,

1134
01:34:49,537 --> 01:34:52,510
Mund të organizoj rishqyrtimin e vendimit të dërguar në trekëmbësh

1135
01:34:55,243 --> 01:34:57,026
Nëse më tregoni se çfarë ndodhi,

1136
01:35:05,543 --> 01:35:08,245
Irudayaraj,
Mos ma testo durimin.

1137
01:35:16,778 --> 01:35:23,296
Nëse po bëjnë diçka të arsyeshme, pse po largohen nga hyrja kryesore, duke hyrë nga dera e pasme dhe duke u ulur pranë tualetit.

1138
01:35:23,621 --> 01:35:26,138
Të gjitha gjërat që duheshin thënë u thanë në gjykatë.

1139
01:35:26,674 --> 01:35:30,774
Vdekja ime nuk mund të ndalet edhe nëse babai juaj vjen.
Çfarë tjetër...?

1140
01:35:30,824 --> 01:35:35,966
Leo që drejtonte fabrikën e cigareve Das dhe Ko është ende gjallë apo jo...?
Apo si vdiq Leo...?

1141
01:35:36,219 --> 01:35:41,218
Këtë nuk po e them për ty apo për të.
Gjithsesi unë do të vdes për 3 ditë.

1142
01:35:41,367 --> 01:35:45,280
Nuk mund të flas për këtë pas kësaj.
Kështu që më lejoni të them.

1143
01:35:48,073 --> 01:35:54,096
Në vitin 1999, Das dhe bashkë
Fabrika më e madhe e cigareve në Andhra.

1144
01:35:54,301 --> 01:35:57,407
Antoni ishte ai që e kontrolloi plotësisht.

1145
01:35:58,090 --> 01:35:59,288
Anthony Das

1146
01:36:02,120 --> 01:36:06,314
Shfaqet në një biznes duhani në Das and Co

1147
01:36:06,579 --> 01:36:10,144
Hyri brenda me një biznes të paligjshëm

1148
01:36:10,221 --> 01:36:15,873
Biznesi i Das and Co u rrit nga vendas në ndërkombëtar

1149
01:36:15,969 --> 01:36:20,211
 Antoni nuk është dikush që mund të falë ose harrojë ata që nuk pajtohen me të.

1150
01:36:20,720 --> 01:36:23,270
Ata vrasin pa mëshirë

1151
01:36:23,294 --> 01:36:26,584
Me kalimin e kohës, sjellja e familjes së tyre filloi të ndryshojë.

1152
01:36:30,919 --> 01:36:32,494
Edhe nëse doni të filloni një biznes

1153
01:36:32,519 --> 01:36:34,941
Ai sakrifikoi jetën e tij
Fillon me të tyren

1154
01:36:34,965 --> 01:36:38,287
Ndërtoni mbretërinë
Duke dhënë një sakrificë jete,

1155
01:36:38,301 --> 01:36:40,642
Vetëm besimi i tij më i madh.

1156
01:36:40,661 --> 01:36:46,690
Filloi me lopë dhe dhi dhe më në fund shkoi në vrasjen e njerëzve.

1157
01:36:52,104 --> 01:36:54,595
Isha i zhytur në bestytni

1158
01:36:54,619 --> 01:36:57,215
Vëllai i tij më i vogël Harold Das

1159
01:36:59,004 --> 01:37:03,707
I vetmi person që Anthony i beson në këtë botë është Haroldi.

1160
01:37:08,231 --> 01:37:13,860
Ai shkoi në Kanada për të studiuar dhe u përfshi me bandat ndërkombëtare të drogës

1161
01:37:13,954 --> 01:37:16,842
Ai zgjeroi biznesin e tyre jashtë shtetit

1162
01:37:16,866 --> 01:37:20,546
Qëllimi i tij është të sjellë Das dhe Ko në numrin një në biznesin e drogës në botë

1163
01:37:20,570 --> 01:37:22,511
Drogat që prodhonin

1164
01:37:22,536 --> 01:37:24,178
Datora

1165
01:37:24,563 --> 01:37:28,419
Dehje që askush nuk e ka parë në treg,

1166
01:37:28,832 --> 01:37:31,104
Opsionale me kultivimin e duhanit

1167
01:37:31,128 --> 01:37:34,854
Ata filluan të prodhojnë edhe në fabrikën e tyre

1168
01:37:34,879 --> 01:37:37,567
Datora ishte më e rrezikshme se kokaina.

1169
01:37:37,592 --> 01:37:41,657
Dita-ditës kërkesa për të në treg filloi të rritet.

1170
01:37:41,831 --> 01:37:47,045
Dhe departamenti kundër narkotikëve e mori vesh këtë nga njerëzit e tyre

1171
01:37:47,070 --> 01:37:52,049
Ai tundi kokën të gjithëve që dyshonte

1172
01:37:52,074 --> 01:37:56,729
Ata i dogjën dhe vranë shumë prej tyre

1173
01:37:56,992 --> 01:38:01,181
Edhe pse Antoni dhe Haralu kujdesen për biznesin në një gjendje të lartë

1174
01:38:02,657 --> 01:38:07,040
Doja që dikush të dilte dhe të punonte mirë

1175
01:38:07,557 --> 01:38:09,335
Djali i Anthony,

1176
01:38:09,822 --> 01:38:13,452
Personi që kam adoptuar që nga fëmijëria,

1177
01:38:13,941 --> 01:38:15,180
Das

1178
01:38:16,385 --> 01:38:17,791
Leo Das

1179
01:38:19,702 --> 01:38:22,902
Të gjitha këto probleme janë shkaktuar nga dikush juaj

1180
01:38:22,928 --> 01:38:25,408
A ka qenë ndonjë problem për kaq kohë?

1181
01:38:25,838 --> 01:38:26,905
Mendoni për këtë

1182
01:38:26,930 --> 01:38:28,474
A po bëni diçka të vogël?

1183
01:38:28,498 --> 01:38:30,792
Gjërat nuk shkojnë mirë me të ashtu siç mendoni ju

1184
01:38:30,817 --> 01:38:32,695
Nëse doni të zgjidhni të kapurit

1185
01:38:32,719 --> 01:38:34,407
Një nga ata tre duhet të marrë përsipër

1186
01:38:34,432 --> 01:38:37,525
Thuhet t'i nënshtrohet Leos, nëse ai qëndron brenda një jave,

1187
01:38:37,701 --> 01:38:39,840
Mund të nxirrni mallin (drogën) me kujdes duke folur me lart.

1188
01:38:39,907 --> 01:38:42,479
Nëse kjo më rrëshqet nga duart, nuk mund të bëj asgjë.
kujdesuni

1189
01:38:42,504 --> 01:38:45,473
Cila është garancia që do ta dërgoni brenda një jave..?

1190
01:38:45,473 --> 01:38:47,657
Nëse doni gjërat tuaja, duhet ta besoni, Das.

1191
01:38:51,301 --> 01:38:54,749
Antoni...?
- A është Leo atje?
Leo nuk është këtu.

1192
01:38:55,047 --> 01:38:58,930
Ai ka thënë se mallin e ka bartur pasi ka kaluar kufirin, duhet të ketë qenë në postblloqe.

1193
01:38:58,955 --> 01:39:00,968
Duket sikur po shfaqet një lloj loje

1194
01:39:01,076 --> 01:39:03,287
Hej, kush pi duhan atje...?

1195
01:39:03,692 --> 01:39:05,489
E kanë goditur dy herë në vesh dhe e kanë sjellë me vete.

1196
01:39:06,645 --> 01:39:11,160
Më thuaj zotëri..? Po, zotëri, unë jam atje.
Kush eshte ai...?
Hej, largohu... largohu.

1197
01:39:14,002 --> 01:39:14,920
<i>U prehsh në paqe...!</i>

1198
01:39:45,122 --> 01:39:46,456
Shtatzëne...?

1199
01:39:47,196 --> 01:39:49,348
Merr makinën.
- Hej... le të shkojmë.

1200
01:39:49,677 --> 01:39:50,916
Ngarkoje shpejt

1201
01:39:51,499 --> 01:39:55,203
<b>♪ Leodas është më i keqi ♪
♪ Ai do të godasë bythën tuaj të trishtuar ♪</b>

1202
01:39:55,571 --> 01:39:59,940
<b>♪ Leodas është më i keqi ♪
♪ Ai do të godasë bythën tuaj të trishtuar ♪</b>

1203
01:39:59,981 --> 01:40:03,755
<font color="
♪ Ai do të godasë bythën tuaj të trishtuar ♪</b>

1204
01:40:07,909 --> 01:40:09,668
<b>♪ Pusho në paqe♪</b>

1205
01:40:09,708 --> 01:40:12,501
<b>♪ Leodas më i keq është më i keqi ♪</b>

1206
01:40:14,166 --> 01:40:16,618
<b>♪ Leodas më i keq është më i keqi ♪</b>

1207
01:40:17,341 --> 01:40:18,166
<b>♪ Shko Shko ♪</b>

1208
01:40:18,191 --> 01:40:20,933
<b>♪ Leodas më i keq është më i keqi ♪</b>

1209
01:40:26,064 --> 01:40:29,740
<b>♪ Leodas është më i keqi ♪
♪ Ai do të godasë prapanicën tuaj të trishtuar ♪</b></font>

1210
01:40:30,162 --> 01:40:34,244
<b>♪ Leodas është më i keqi ♪
♪ Ai do të godasë bythën tuaj të trishtuar ♪</b>

1211
01:40:34,458 --> 01:40:37,699
<b>♪ Leodas është më i keqi ♪
♪ Ai do të godasë bythën tuaj të trishtuar ♪</b>

1212
01:40:38,196 --> 01:40:42,496
Hej, kur të punoj për ty, do ma tregosh punën...?

1213
01:40:42,521 --> 01:40:44,087
Të shohim si do të ecin gjërat pas meje.

1214
01:40:44,112 --> 01:40:47,910
<b>♪ Leo..... Oh.....Oh..... ♪</b>

1215
01:40:50,986 --> 01:40:51,687
Hej, mos..!

1216
01:40:52,701 --> 01:40:56,899
<font color="

1217
01:41:00,675 --> 01:41:02,283
U prefsh ne paqe

1218
01:41:05,571 --> 01:41:10,191
Shumë njerëz u ulën brenda dhe i dhanë detaje NCB-së

1219
01:41:10,216 --> 01:41:11,840
Leo gjeti.

1220
01:41:13,581 --> 01:41:15,935
Shtatzëne...?
- Më thuaj.

1221
01:41:15,960 --> 01:41:20,717
Pavarësisht se çfarë dreqin është problemi, pse të ndaloni makinën dhe të flisni?
Me shumë gjëra,

1222
01:41:20,742 --> 01:41:22,981
A po flisni akoma bashkë...?

1223
01:41:23,116 --> 01:41:25,255
Kush është Kiyo Kiyo? Shko dhe pyet Danielin.

1224
01:41:25,280 --> 01:41:29,081
Çfarëdo që të ketë, shko dhe thuaji Leos, kam shumë gjëra për të bërë.

1225
01:41:29,106 --> 01:41:31,870
Më kërcënon se gjërat nuk do të lëvizin asnjë centimetër pa ardhur ai këtu.

1226
01:41:32,101 --> 01:41:34,548
Ai është një djalë i madh dhe ai është shoku juaj

1227
01:41:34,548 --> 01:41:36,406
- Ku është ai...?

1228
01:41:40,501 --> 01:41:45,764
Çfarë nuk shkon me ty...?
Kur punoni bashkë me ta, ku ju dhemb...?

1229
01:41:45,764 --> 01:41:46,936
Ai është problemi për mua.

1230
01:41:52,901 --> 01:41:54,976
Ai ishte aty ku doja të isha dje.

1231
01:41:55,320 --> 01:41:57,620
Unë nuk mund të punoj nën këtë qen.

1232
01:41:57,861 --> 01:41:59,955
Nëse bëni të njëjtën gjë, mallrat ndalohen.

1233
01:42:00,090 --> 01:42:01,867
Edhe unë pretendoj se jam burrë.

1234
01:42:03,978 --> 01:42:07,385
Çfarë më thua të bëj...?
- Nuk mund ta lejoj të më pengojë. Kjo është ajo.

1235
01:42:07,681 --> 01:42:09,821
Nëse vjen, mallrat nuk do të dërgohen.

1236
01:42:21,661 --> 01:42:23,391
E kërkova dhe e mora.

1237
01:42:24,017 --> 01:42:24,942
A nuk është...?

1238
01:42:45,175 --> 01:42:48,704
Nuk më intereson asgjë tjetër përveç këtyre gjërave, miqve dhe martesës.

1239
01:42:48,704 --> 01:42:50,097
Pas kësaj do të bëj si thua ti.

1240
01:42:53,861 --> 01:42:55,500
Hej...!

1241
01:42:55,845 --> 01:42:59,543
Hiqni thikën.
- Hej, edhe unë e di ku ta vendos armën.

1242
01:42:59,723 --> 01:43:01,484
Me mirëbesim, ai e lë mënjanë armën dhe zmbrapset.

1243
01:43:12,101 --> 01:43:14,020
E keni parë filmin “Xhinse”...?

1244
01:43:14,021 --> 01:43:16,398
Është një film ku luajnë dy Prashanth, apo jo?

1245
01:43:16,423 --> 01:43:19,700
Është pak më ndryshe.
Në të janë dy djem

1246
01:43:19,725 --> 01:43:21,677
Këtu është një djalë dhe një vajzë.

1247
01:43:22,137 --> 01:43:25,033
<b>♪ Badass Leodas Badass ♪
</b>

1248
01:43:26,627 --> 01:43:29,197
<font color="
</b>

1249
01:43:29,781 --> 01:43:30,860
<i>U prehsh në paqe...!</i>

1250
01:43:31,631 --> 01:43:37,201
Luani duhet të zgjedhë dhe të dërgojë 2000 kilogramë deri sonte.

1251
01:43:37,221 --> 01:43:39,463
Kudo që shohim njerëzit tanë, ata qëllojnë si qëllojnë qentë.

1252
01:43:39,488 --> 01:43:42,438
Është e rrezikshme të bësh të gjitha këto natën, kështu që çfarë të bësh..?

1253
01:43:42,928 --> 01:43:45,060
Pavarësisht se kush nuk mund të ndalet,

1254
01:43:45,061 --> 01:43:49,764
Rreziku i dërgimit të 2000 kilogramëve të dhëna brenda natës

1255
01:43:49,861 --> 01:43:52,220
Pasi ka kaluar kufijtë e dy shteteve të mëdha,

1256
01:43:52,301 --> 01:43:54,311
Leo e pranoi sfidën.

1257
01:43:54,461 --> 01:43:56,900
Datora 2000 kg

1258
01:43:56,901 --> 01:43:59,329
Në atë kohë vlente korona,

1259
01:43:59,354 --> 01:44:02,121
Ai e përfundoi pa as të metën më të vogël në fjalë.

1260
01:44:02,146 --> 01:44:06,976
Ishte një punë që ai e bëri për të atin pa menduar për asgjë.

1261
01:44:07,116 --> 01:44:11,047
Sakrifica e Anthony nuk u ndal në këtë mes.

1262
01:44:11,538 --> 01:44:22,523
Për 2 vjet kërkoja dy njerëz me të njëjtën zemër, duke besuar plotësisht se nëse njëri prej tyre sakrifikon, fabrika do të shkojë më lart.

1263
01:44:26,501 --> 01:44:33,100
Ne ishim të lumtur t'i transportonim mallrat me kujdes pa menduar për asgjë nga këto.

1264
01:44:36,633 --> 01:44:38,312
<b>♪ Vëlla, eja këtu, vëlla ♪</b>

1265
01:44:39,389 --> 01:44:41,325
<font color="

1266
01:44:41,976 --> 01:44:44,485
<b>♪ Të lutem vëlla...të lutem vëlla... ♪
♪ për ne ♪</b>

1267
01:44:44,623 --> 01:44:46,857
<b>♪ Eja...Eja...Eja... ♪</b>

1268
01:44:52,452 --> 01:44:57,915
<b>♪ Jam gati të vij ♪
♪ Vëlla, a mund të zbres? ♪</b>

1269
01:44:58,159 --> 01:45:03,764
<b>♪ Mos e provokoni këtë luan me thumbin e elkut ♪
♪ Pavarësisht se kush shkarkon, rruga ime nuk do të ndryshojë ♪</b>

1270
01:45:03,836 --> 01:45:08,963
<b>♪ Jam gati të vij ♪
♪ Vëlla, a duhet të vij vetëm? ♪</b></font>

1271
01:45:08,988 --> 01:45:14,186
<b>♪ Një rrahje daulle më bën të kërcej ♪
♪ E mbaj pishtarin midis gishtërinjve ♪</b>

1272
01:45:19,999 --> 01:45:24,707
<b>♪ Sillni një dhi ♪
♪ ma shuaj urinë për mua ♪</b>

1273
01:45:53,608 --> 01:45:58,239
Kur ke kaq shumë lumturi krejt papritur, duhet të jesh pak i kujdesshëm.

1274
01:45:58,735 --> 01:46:01,538
Sepse askush nuk e di se çfarë do të ndodhë më pas.

1275
01:46:03,330 --> 01:46:06,062
Unë kam një gjë të mirë.
Ka edhe një të keqe.

1276
01:46:06,490 --> 01:46:09,426
Deri më tani, ne kemi kërkuar kudo.

1277
01:46:09,826 --> 01:46:12,677
Wade-it tonë i duhen vetëm këto dy zemra.

1278
01:46:12,764 --> 01:46:14,905
Shikoni këtë dhe vendosni se çfarë të bëni.

1279
01:46:16,061 --> 01:46:21,584
<b>♪ Na takon ne të eliminojmë dhimbjen e kokës së përballjes me një kundërshtar që është gati të korrë duhan ♪</b>

1280
01:46:21,609 --> 01:46:26,642
<b> ♪ Nëse vjen për të kërcyer shumë, do të të vendosin në një qoshe dhe do të të dërgojnë në fabrikë që të të presin... ♪</b>

1281
01:46:26,842 --> 01:46:32,259
<b> ♪ Hej.. E di që plani i plotë i operacionit do të përfundojë me sukses.

1282
01:46:32,335 --> 01:46:38,433
<font color="

1283
01:46:38,458 --> 01:46:41,376
<b>♪ Rregullat tona në çdo fshat ♪
♪ Mos i vizatoni armët tona ♪</b>

1284
01:46:41,401 --> 01:46:43,774
<b>♪ Të gjithë janë mishngrënës ♪
♪ lloji i njëjtë i marrëdhënies ♪</b>

1285
01:46:43,799 --> 01:46:46,615
<b>♪ Grupi i beqarëve Rundu ♪
♪ Jam i lodhur tani pasi e kam bërë ♪</b>

1286
01:46:46,640 --> 01:46:49,503
<b>♪ Kur zjarri dërgon tym ♪
♪ Një fshat i madh ♪</b>

1287
01:47:10,878 --> 01:47:13,863
Nuk është mirë t'ju tregoj hënën e Lizës dhe hënën e Luanit.

1288
01:47:13,888 --> 01:47:15,239
Nuk pashë rrugë tjetër.

1289
01:47:15,264 --> 01:47:20,106
Por e di që kjo lloj hëne nuk do të vijë.

1290
01:47:32,609 --> 01:47:33,260
Hej...!

1291
01:47:33,821 --> 01:47:35,740
Nuk ka rruge tjeter...?

1292
01:47:36,201 --> 01:47:38,423
Nuk ka rruge tjeter...?

1293
01:47:53,651 --> 01:47:55,468
Është pak e trishtueshme të thuash,

1294
01:47:56,915 --> 01:47:58,056
Nëse më pyete mua,

1295
01:48:00,137 --> 01:48:01,296
Ai e quan veten Leo.

1296
01:48:03,683 --> 01:48:04,482
Jo...!

1297
01:48:06,386 --> 01:48:08,717
Vendimi...vendimi është i juaji.

1298
01:48:08,742 --> 01:48:12,309
<b>♪ Hiqni specat djegës dhe shikoni lëngun të nxehet në tenxhere♪</b>

1299
01:48:12,334 --> 01:48:14,144
<b>♪ Ato këmbë janë të bukura♪</b>

1300
01:48:14,169 --> 01:48:17,813
<b>♪ Guti Bata Kapili Keteli ♪
♪ Deri në kuzhinën tonë ♪</b></font>

1301
01:48:17,838 --> 01:48:19,870
<b>♪ U ngatërrua ♪</b>

1302
01:48:19,895 --> 01:48:23,229
<b> ♪ Këto janë thika të ndryshme ♪
♪ Unë jam duke pritur për ju ♪</b>

1303
01:48:23,263 --> 01:48:25,354
<b>♪ Kjo është ajo që ka rëndësi ♪</b>

1304
01:48:25,379 --> 01:48:28,490
<b>♪ Kjo thikë është shumë e ndryshme♪
♪ Mos bëni plane për mua ♪</b>

1305
01:48:28,669 --> 01:48:30,394
<b>♪ a e kupton ♪
♪ Kuptohet ♪</b>

1306
01:48:41,317 --> 01:48:46,740
<b>♪ Unë kam një emër në fshat ♪
♪ Kur të vijë, do të tronditeni ♪</b>

1307
01:48:46,923 --> 01:48:51,990
<font color="
♪ Zjarri dëshiron të festojë vajzën ♪</b>

1308
01:48:52,397 --> 01:48:55,210
<b>♪ Unë jam ♪
♪ - Vëllai im po vjen, më lër. ♪</b>

1309
01:49:01,686 --> 01:49:04,417
<b>♪ Vëlla, a mund të zbres ♪</b>

1310
01:49:04,442 --> 01:49:09,965
<b>♪ Mos e provokoni këtë luan me thumbin e elkut ♪
♪ Pavarësisht se kush shkarkon, rruga ime nuk do të ndryshojë ♪</b>

1311
01:49:09,990 --> 01:49:15,215
<b>♪ Jam gati të vij ♪
♪ Vëlla, a duhet të vij vetëm? ♪</b>

1312
01:49:15,240 --> 01:49:20,712
<font color="
♪ Ndizni pishtarin midis gishtërinjve tuaj ♪</b>

1313
01:49:26,387 --> 01:49:31,043
<b>♪ Sillni një dhi ♪
♪ ma shuaj urinë për mua ♪</b>

1314
01:49:49,193 --> 01:49:52,585
Titrat: Peter Bartlett dhe Ashen Madhuranga (Choutiya)

1315
01:50:23,741 --> 01:50:25,639
Nuk kam zgjidhje, Leo.

1316
01:50:27,152 --> 01:50:33,271
Edhe tani, shumë njerëz po ju thonë të sakrifikoni veten.

1317
01:50:33,296 --> 01:50:35,061
Edhe xhaxhai juaj i dha dorën.

1318
01:50:35,818 --> 01:50:39,267
Unë vetë
Unë të shpëtova vetë.

1319
01:50:40,756 --> 01:50:42,559
Mos më falendero për këtë.

1320
01:50:44,952 --> 01:50:46,735
Duhet të kishe falur.

1321
01:50:48,055 --> 01:50:53,241
Që nga koha kur linda e deri më tani, kam vrarë njerëz pa marrë parasysh ty.

1322
01:50:54,566 --> 01:50:57,462
Edhe shoku im u vra për shkakun tuaj.

1323
01:50:59,359 --> 01:51:01,849
Këto gjëra janë për biznesin tonë.

1324
01:51:03,269 --> 01:51:06,350
Por ky është besim i verbër.

1325
01:51:06,621 --> 01:51:08,142
Lëre Eliseun.

1326
01:51:08,461 --> 01:51:10,580
Leo...!

1327
01:51:10,632 --> 01:51:13,143
Kjo është edhe për biznesin tonë.

1328
01:51:14,198 --> 01:51:16,740
Kuptojeni atë.
- Dita...!

1329
01:51:20,210 --> 01:51:22,169
Ajo nuk është vetëm motra ime.

1330
01:51:23,461 --> 01:51:27,171
Gjysma ime që ka lindur me mua.

1331
01:51:27,981 --> 01:51:30,260
Nëse i ndodh diçka,

1332
01:51:30,285 --> 01:51:37,419
Pa marrë parasysh sa jetë të tjera marr, dita që do të të shoh do të jetë dita jote e fundit.

1333
01:51:38,021 --> 01:51:40,420
Është dita kur të shoh

1334
01:51:40,445 --> 01:51:42,871
Është dita juaj e fundit.

1335
01:51:44,039 --> 01:51:45,331
Po lypni...?

1336
01:51:47,901 --> 01:51:50,165
E thatë ditën që na vdiq nëna, apo jo?

1337
01:51:50,190 --> 01:51:53,149
Se ai ka të bëjë me vdekjen e tij.

1338
01:51:53,259 --> 01:51:56,179
Nëse vendosni të sakrifikoni fëmijët tuaj tani,

1339
01:51:56,727 --> 01:51:58,307
Ai nuk është as babai im.

1340
01:51:58,332 --> 01:52:00,330
Asnjëri prej tyre nuk është i afërm i mi.

1341
01:52:01,691 --> 01:52:03,569
Do besh dicka per mua Leo...?

1342
01:52:04,941 --> 01:52:08,108
Mos lini askënd të gjallë këtu.

1343
01:52:22,861 --> 01:52:26,178
Dita...!
Mos...!

1344
01:52:29,687 --> 01:52:30,846
Dita...!

1345
01:52:32,325 --> 01:52:33,260
Hej!!

1346
01:52:33,341 --> 01:52:34,900
Mos...!

1347
01:52:34,941 --> 01:52:36,600
Jo, hiqni dorë.

1348
01:52:36,741 --> 01:52:38,260
Babi...!

1349
01:52:39,161 --> 01:52:40,707
Babi...!

1350
01:52:41,893 --> 01:52:45,993
Hej, hidhe atë.
heq dorë

1351
01:53:04,173 --> 01:53:08,491
Kupto Elizën.
kuptojnë

1352
01:53:18,362 --> 01:53:19,721
Dita...!

1353
01:53:22,301 --> 01:53:25,893
Leo, djeg gjithë fabrikën.
- Mos lini askënd pas.

1354
01:53:27,581 --> 01:53:29,580
Harold...!

1355
01:53:29,942 --> 01:53:31,840
Mos i lini.

1356
01:53:42,140 --> 01:53:42,754
Leo..!

1357
01:53:52,717 --> 01:53:55,297
Hajde...hajde...hajde

1358
01:54:08,151 --> 01:54:10,030
Hej, mos lini një të vetme.

1359
01:54:34,247 --> 01:54:36,886
Mos lini asgjë, digjni gjithçka.

1360
01:55:19,029 --> 01:55:22,410
Ata do të sakrifikojnë fëmijët e tyre për këtë, apo jo?

1361
01:55:23,982 --> 01:55:26,641
Hej Leo...
- Nuk është mirë ta kesh këtë pas kësaj.

1362
01:55:26,666 --> 01:55:28,136
Pas kësaj,

1363
01:55:28,465 --> 01:55:32,912
Nuk është mirë të kesh.
-Mos shkruaj...

1364
01:55:36,374 --> 01:55:38,464
Hej, më dërgo një thikë.

1365
01:55:44,241 --> 01:55:47,165
Elisa...!

1366
01:55:56,141 --> 01:55:57,848
Eliza....Eliza...!

1367
01:55:58,141 --> 01:55:59,300
Elisa...!

1368
01:55:59,821 --> 01:56:01,267
Elisa...!

1369
01:56:01,972 --> 01:56:02,860
Elisa...!

1370
01:56:05,014 --> 01:56:06,848
Mos rri me ta, Leo.

1371
01:56:08,547 --> 01:56:09,747
shkoni diku

1372
01:57:08,362 --> 01:57:09,187
Elisa...!

1373
01:57:11,039 --> 01:57:11,858
Elisa...!

1374
01:57:15,997 --> 01:57:17,436
Elisa...!

1375
01:57:43,664 --> 01:57:51,157
Ditën që personi që takova më vdiq para syve.
ende në zemrën time

1376
01:57:56,247 --> 01:57:58,566
Jeni të sigurt që nuk është Leo në këtë foto...?

1377
01:58:01,521 --> 01:58:04,156
Nëse e shikoni këtë foto një herë, të gjitha problemet do të zgjidhen.

1378
01:58:09,206 --> 01:58:13,837
Edhe nëse jam në mesin e një mijë njerëzve, e njoh Luanin duke i parë në sy.

1379
01:58:13,907 --> 01:58:15,517
Ky nuk është ai.

1380
01:58:15,542 --> 01:58:18,412
Mos luani pa nevojë me jetën e një personi të pafajshëm.

1381
01:58:18,530 --> 01:58:21,089
Kujdestar, merre.

1382
01:58:21,529 --> 01:58:26,289
Një ditë ai do të qëndrojë pasi të dëgjojë historinë, nëse e dëgjon të gjithë historinë do të jetë i vdekur.

1383
01:58:32,837 --> 01:58:33,531
jap

1384
01:58:35,501 --> 01:58:37,433
Kjo është ajo që kam filluar kur studioja në klasën e tretë.

1385
01:58:38,001 --> 01:58:39,480
Kur e mësoni këtë në vitin e 4-të,

1386
01:58:39,840 --> 01:58:41,561
Kjo është në vitin 5.

1387
01:58:41,816 --> 01:58:44,705
Ah, ai më shkroi një letër në këtë kolegj.

1388
01:58:50,701 --> 01:58:52,696
Mund të të pyes diçka?

1389
01:58:52,981 --> 01:58:54,694
Ju pyesni duke menduar se jeni vëllai im.

1390
01:58:55,301 --> 01:58:57,173
E kuptoj se çfarë po përpiqesh të thuash.

1391
01:58:57,181 --> 01:58:59,123
Unë nuk i them asgjë

1392
01:58:59,148 --> 01:59:02,526
Sigurohuni që të mos e njoftoni atë.
Nëse e zbuloni, do të trishtoheni.

1393
01:59:08,261 --> 01:59:10,180
Pershendetje..?
- Zotëri, a nuk është Parthiban...?

1394
01:59:10,261 --> 01:59:13,429
Zotëri, largohuni shpejt dhe ejani në kafene.
një emergjencë

1395
01:59:16,057 --> 01:59:18,896
Aty pranë ishte edhe Bibi kur po pinim, zotëri.

1396
01:59:18,921 --> 01:59:23,475
Nuk e di pse por Bibi u gëzua duke thënë se pa shoqen time.

1397
01:59:23,501 --> 01:59:24,840
Ai u solli pije atyre që vinin e shkonin, zotëri

1398
01:59:25,781 --> 01:59:28,260
Pastaj Veri u largua.

1399
01:59:28,341 --> 01:59:30,540
Ai qëndronte në rrugë dhe po fliste në telefon për pak kohë.

1400
01:59:30,621 --> 01:59:33,161
Pas kësaj erdhën 4-5 automjete dhe e tërhoqën zvarrë zotëri.

1401
01:59:33,161 --> 01:59:34,792
Makina të zeza?
- Po, zotëri.

1402
01:59:46,421 --> 01:59:48,687
Ai ka ardhur në dyqan si miku juaj.

1403
01:59:48,802 --> 01:59:50,481
Unë jam ulur dhe kam biseduar me ju.

1404
01:59:50,506 --> 01:59:52,213
Ju jeni fotografuar.

1405
01:59:52,238 --> 01:59:55,381
Më thuaj cila është marrëdhënia mes teje dhe atij.
Po pyet...?

1406
01:59:57,911 --> 02:00:04,581
Zotëri, si shoqërohem me të gjithë ata që vijnë në dyqanin tim dhe pinë kafe, dua të më qajnë sytë, apo jo?

1407
02:00:05,909 --> 02:00:08,129
Shikoni sytë e mi, a ka lot...?

1408
02:00:09,501 --> 02:00:14,856
Nuk e di as kush është, zotëri. Si mund të jem unë arsyeja pse ai vdiq në derën e dyqanit tim, zotëri?

1409
02:00:15,101 --> 02:00:19,290
Unë do të vij në stacion kur të flisni dhe do të bëj pyetjet tuaja atje.

1410
02:00:19,315 --> 02:00:24,260
Vajza e vogël mbeti vetëm në shtëpi.
Kam frikë se po shkoj.
- Hm Hm po shkon.

1411
02:00:53,973 --> 02:00:58,006
Nuk e di nëse të jem dyshues apo i trishtuar për Parthibanin.

1412
02:00:58,098 --> 02:00:58,955
Shikoni këtë.

1413
02:00:58,980 --> 02:01:00,779
Për të gjithë të lindurit si qenie njerëzore,

1414
02:01:01,661 --> 02:01:03,180
Gënjeshtra ka një kufi

1415
02:01:03,788 --> 02:01:05,537
Vetëm derisa të bëhet një stacion special.

1416
02:01:05,711 --> 02:01:07,310
Pasi erdhi në atë vend të veçantë,

1417
02:01:07,953 --> 02:01:12,571
Askush nuk mund të veprojë përtej kësaj.
Sepse askush nuk ka një gjendje të tillë mendore.

1418
02:01:12,661 --> 02:01:14,004
Me sa di unë,

1419
02:01:14,534 --> 02:01:16,204
Parthiban nuk po vepron.

1420
02:01:16,781 --> 02:01:18,055
Ai është vetë Parthiban.

1421
02:01:18,979 --> 02:01:23,951
Aq më tepër, nëse doni të tregoni të vërtetën, Luani i vdekur duhet të kthehet në jetë dhe të thotë të vërtetën.

1422
02:01:26,472 --> 02:01:27,596
Parthi, ke ardhur...?

1423
02:01:27,861 --> 02:01:30,914
Ai tha se mori një telefonatë të papritur.
Ku shkuat...?

1424
02:01:30,941 --> 02:01:33,113
A e dini sa punë është bërë në zyrë për dy ditë..?

1425
02:01:33,402 --> 02:01:35,232
Nuk është kjo, pse i gjithë ushqimi është i njëjtë...?

1426
02:01:35,789 --> 02:01:39,879
Parthi, çfarë ka ndodhur...?
Pse jeni ulur pa thënë asgjë?

1427
02:01:55,421 --> 02:01:57,380
Më shumë se kjo,

1428
02:01:57,711 --> 02:02:00,116
Nuk kam asgjë për të humbur.

1429
02:02:01,021 --> 02:02:02,260
Unë jam një humbës.

1430
02:02:03,418 --> 02:02:04,776
Unë jam një humbës.

1431
02:02:08,116 --> 02:02:12,810
Ti dyshon për gjithçka, nga shenjat e gishtave e deri te ngjyra e syve të mi.

1432
02:02:12,810 --> 02:02:16,167
Nuk ka një gjë të tillë.
- Mos prek.
Mos më afro.

1433
02:02:20,096 --> 02:02:27,225
Ky fshat mund të dyshojë për mua, por si dyshoje për mua, si menduat se jam dikush tjetër..?

1434
02:02:27,422 --> 02:02:28,381
Satya...?

1435
02:02:34,133 --> 02:02:35,349
Vëllezër...!

1436
02:02:35,950 --> 02:02:38,140
Pavarësisht se sa më vlerësoni mua pas kësaj,

1437
02:02:40,067 --> 02:02:45,265
Nuk kam pse të dal me idenë se ti dyshon për pak kohë tek unë.

1438
02:02:45,333 --> 02:02:51,263
Kjo është e gjitha, apo jo?
Ne kemi jetuar për kaq shumë kohë pa asnjë kuptim, apo jo?

1439
02:02:56,101 --> 02:02:58,098
Unë nuk jam ai.

1440
02:02:58,421 --> 02:03:04,005
Edhe pse Parthiban nuk është një person i tillë,

1441
02:03:04,022 --> 02:03:07,252
Dikush si unë,

1442
02:03:09,221 --> 02:03:13,461
cfare ndodhi...?
- Asgjë, bijë, babai nuk është mirë.

1443
02:03:13,596 --> 02:03:15,199
ti fle

1444
02:03:32,101 --> 02:03:33,259
Si...?

1445
02:03:35,164 --> 02:03:42,993
Dikush është një...
Çfarë të bëj kur dikush vjen dhe përpiqet të më marrë paratë duke thënë se më ngjan mua...?

1446
02:03:43,943 --> 02:03:50,670
Duke hedhur gjithë besimin në plehra, ai pyet nëse jam babai i tij,
Ju pyesni nëse jam njeriu juaj

1447
02:03:50,695 --> 02:03:52,178
Kush jam unë...?
OBSH...?

1448
02:03:55,501 --> 02:03:56,760
ok

1449
02:03:57,597 --> 02:03:59,076
Unë nuk i njoh prindërit e mi.

1450
02:03:59,101 --> 02:04:00,673
Nuk e di emrin e një fshati.

1451
02:04:00,981 --> 02:04:03,220
Një jetim, apo jo?

1452
02:04:03,362 --> 02:04:06,058
Të paktën po të ishin aty, nuk do të dyshonit tek unë.

1453
02:04:06,821 --> 02:04:08,878
Unë jam jetim
- Mos...mos...

1454
02:04:08,981 --> 02:04:12,169
Parthi, ti nuk je anatemuar.
me shiko mua

1455
02:04:13,021 --> 02:04:14,804
A po kërkoni të më shikoni mua?

1456
02:04:15,426 --> 02:04:17,820
Nuk bëra asnjë nga këto për t'ju bërë të dyshoni.

1457
02:04:18,341 --> 02:04:19,900
Nëse të tjerët më pyesin,

1458
02:04:20,461 --> 02:04:21,820
Unë duhet t'u them atyre, apo jo?

1459
02:04:22,920 --> 02:04:26,935
Ai nuk është ai burrë, doni të thoni me guxim se burri im është parthiban..?

1460
02:04:27,359 --> 02:04:29,004
Pse nuk e kuptoni...?

1461
02:04:30,781 --> 02:04:31,780
dëgjo këtë

1462
02:04:32,381 --> 02:04:34,014
për mua,

1463
02:04:34,461 --> 02:04:37,731
Dua të pyes vetëm një gjë.
ti mua

1464
02:04:38,404 --> 02:04:39,992
Pasi pashë dikë tjetër,

1465
02:04:40,582 --> 02:04:43,888
Si mund të më prekësh dhe të më flasësh...?

1466
02:04:44,400 --> 02:04:49,446
Jo Appiria...?
Siç thotë Revathi në filmin Mouni Ragam,

1467
02:04:57,656 --> 02:04:59,208
me beso

1468
02:05:01,481 --> 02:05:02,256
Satya...!

1469
02:05:05,645 --> 02:05:07,244
me beso

1470
02:05:08,098 --> 02:05:11,256
Unë jam partia juaj.
partia juaj

1471
02:05:24,085 --> 02:05:24,718
Leo...!

1472
02:05:24,821 --> 02:05:27,037
Koha që të dhashë ka mbaruar.

1473
02:05:27,347 --> 02:05:29,909
Nuk erdhe, prandaj erdha të të shoh vetë.

1474
02:05:30,384 --> 02:05:31,279
Dilni dhe shikoni.

1475
02:05:35,941 --> 02:05:37,380
Hej, kush jeni ju?

1476
02:05:37,837 --> 02:05:39,356
Pse keni ardhur këtu?

1477
02:05:39,381 --> 02:05:40,700
Ik nga këtu me zemër të mirë.

1478
02:05:40,861 --> 02:05:42,980
Ata qëllojnë dhe vrasin.

1479
02:05:43,343 --> 02:05:45,497
Vëlla, mos dil.

1480
02:05:48,497 --> 02:05:50,930
Mos e çoni këtë shumë larg.

1481
02:05:51,109 --> 02:05:55,194
Nëse do të kishe ardhur dhe do të më kishe thënë se je Leo,

1482
02:05:55,912 --> 02:05:58,276
Unë as nuk vij këtu.

1483
02:05:58,461 --> 02:06:02,234
Vëlla, mos dil për asnjë arsye.
Unë do të kujdesem për ta.

1484
02:06:02,911 --> 02:06:08,491
Unë erdha të të shoh vetëm ty, por këtu leh një qen.

1485
02:06:10,261 --> 02:06:14,707
Mirë, në të njëjtën kohë mendoni se ku është djali juaj.

1486
02:06:16,370 --> 02:06:16,957
Satya...?

1487
02:06:17,507 --> 02:06:19,099
Ku është Siddharth...?

1488
02:06:19,124 --> 02:06:21,972
cfare ndodhi...?
- Shihni ku janë ngjarjet.
- Sado të kërkosh, nuk do ta gjesh.

1489
02:06:22,061 --> 02:06:26,023
Ai do të arrijë në vendin e duhur çdo minutë.
- Ngjarjet nuk janë këtu.
- Siddharth..?

1490
02:06:27,101 --> 02:06:28,846
Sillni vajzën tuaj.

1491
02:06:29,350 --> 02:06:34,859
Por sa për djalin tuaj, ai erdhi dhe u kap në një mënyrë shumë të lezetshme.

1492
02:06:36,341 --> 02:06:37,903
a mund te me degjosh...?

1493
02:06:38,566 --> 02:06:41,465
Partiba cfare po ndodh ketu..?
Ku shkoi Siddu?

1494
02:06:42,270 --> 02:06:44,045
Kush, kush është në telefon...?

1495
02:06:44,070 --> 02:06:47,127
Pa marrë parasysh se çfarë vjen pas kësaj.
- Pse...?

1496
02:06:47,152 --> 02:06:49,596
hajde
Kapeni këtë ... kapeni atë.

1497
02:06:50,941 --> 02:06:52,730
Hyni, hyni.

1498
02:06:53,232 --> 02:06:54,760
Kyç nga brenda Satya..!

1499
02:06:55,781 --> 02:06:58,205
Nuk duhet të jesh Leo.

1500
02:06:58,301 --> 02:07:00,703
Por pyesni personin brenda dhe mendoni për këtë.

1501
02:07:00,861 --> 02:07:02,951
Pse e mora djalin tuaj?

1502
02:07:03,341 --> 02:07:05,518
22 vjet më parë,

1503
02:07:05,543 --> 02:07:07,331
Ju ka vdekur motra

1504
02:07:07,861 --> 02:07:10,557
Sot është ajo ditë.

1505
02:07:10,582 --> 02:07:13,060
Sot është dita që do të marr djalin tuaj.

1506
02:07:13,448 --> 02:07:15,322
Ju e dini pse.

1507
02:07:16,554 --> 02:07:18,356
Më kuptoni kur them,

1508
02:07:18,381 --> 02:07:20,380
Unë nuk kam as motër, çfarë dreqin.

1509
02:07:20,775 --> 02:07:22,732
Lëreni djalin tim, hajdutë.

1510
02:07:25,643 --> 02:07:26,367
Vëllai...?

1511
02:07:26,392 --> 02:07:29,117
Eja vetë, Leo...!

1512
02:07:30,381 --> 02:07:33,077
Vëlla, hap derën.

1513
02:07:43,552 --> 02:07:47,170
Vëlla, merre çështjen dhe shko.
- E di ku e kanë çuar, vëlla.

1514
02:07:49,107 --> 02:07:49,685
Dita...!

1515
02:08:10,634 --> 02:08:12,015
Ngarko vëlla.

1516
02:08:48,206 --> 02:08:49,727
Vëlla, mbaje fort.

1517
02:08:51,750 --> 02:08:53,344
Kujdes vëlla.

1518
02:10:32,679 --> 02:10:36,526
Ku është djali im?
Po ju pyes, ku është djali im...?

1519
02:11:01,915 --> 02:11:03,876
A ka ndodhur?

1520
02:11:19,434 --> 02:11:22,826
Titrat: Peter Bartlett dhe Ashen Madhuranga (Choutiya)

1521
02:11:44,654 --> 02:11:46,676
Djali im...!

1522
02:11:57,164 --> 02:11:59,112
Më mungon Leo.

1523
02:11:59,972 --> 02:12:02,296
Por djali juaj nuk do t'ju mungojë.

1524
02:12:15,519 --> 02:12:21,286
Unë nuk jam njeriu që ju kërkoni.
Po më shkatërroni jetën duke menduar për dikë tjetër.

1525
02:12:23,358 --> 02:12:29,107
thuaj... thuaj... thuaj...
Ku është djali im...ku është djali im...?
thuaj

1526
02:12:31,419 --> 02:12:33,632
Prano që je djali im.

1527
02:12:36,181 --> 02:12:38,258
Unë do të lë djalin tuaj.

1528
02:12:38,299 --> 02:12:43,427
Hajde, unë nuk jam djali yt
Nuk është.

1529
02:13:28,701 --> 02:13:29,740
thuaj

1530
02:13:31,012 --> 02:13:32,069
A nuk jeni ju...?

1531
02:13:38,741 --> 02:13:39,442
Harold..?

1532
02:13:40,211 --> 02:13:41,410
Antoni..?

1533
02:13:41,934 --> 02:13:43,043
jo të gjallë

1534
02:13:44,590 --> 02:13:46,848
Ai do të vijë atje duke mbajtur djalin tuaj.

1535
02:13:48,291 --> 02:13:50,893
Napoleoni do lirinë, kështu që unë jam këtu dhe do të kujdesem për të.

1536
02:13:51,632 --> 02:13:53,260
Por ata nuk ndalen.

1537
02:13:53,381 --> 02:13:55,251
Vijnë të të kërkojnë si një tufë milingonash.

1538
02:13:55,301 --> 02:13:57,220
Asgjë nuk do të ndodhë me djalin tuaj tani.

1539
02:13:57,568 --> 02:13:59,454
Le të dërgojmë një forcë të tërë policie për ta gjetur.

1540
02:14:00,553 --> 02:14:01,421
Por,

1541
02:14:01,900 --> 02:14:04,258
Nuk është mirë të rrish këtu, është e rrezikshme të rrish këtu.

1542
02:14:05,181 --> 02:14:10,222
Ju lutem më dëgjoni.
Unë kam përgatitur një automjet që është në pragun tuaj.

1543
02:14:10,261 --> 02:14:12,129
Merrni atë që mundeni dhe largohuni.

1544
02:14:12,481 --> 02:14:13,431
pikërisht tani

1545
02:14:18,009 --> 02:14:18,778
Kush...?

1546
02:14:25,691 --> 02:14:26,476
Leo..?

1547
02:14:26,501 --> 02:14:31,203
Sido që të vraponi dhe të fshiheni, ju e dini shumë mirë se unë do të vij të të gjej.

1548
02:14:31,232 --> 02:14:33,020
Unë dua vetëm jetën tuaj.

1549
02:14:33,045 --> 02:14:35,124
Mos e humbni familjen tuaj duke treguar madhështinë tuaj.

1550
02:14:35,330 --> 02:14:37,149
Nëse do djalin tënd,

1551
02:14:38,421 --> 02:14:39,592
Unë dua vëllain tim.

1552
02:14:40,480 --> 02:14:43,551
Sillni këtu dhe merrni djalin tuaj me vete.

1553
02:14:54,811 --> 02:14:59,185
Parthiban, këtu
Shko shpejt dhe sill.

1554
02:15:21,021 --> 02:15:26,502
Kështu, unë dërgova trupin e vëllait tim.
E futëm në tren.
Do të jetë atje për një orë.

1555
02:16:24,779 --> 02:16:28,291
Zotëri, siç kërkuat, trupin e vëllait tuaj e morën dhe e sollën.

1556
02:16:29,031 --> 02:16:31,944
Ju lutem jepni djalin tim, unë do të shkoj.

1557
02:16:34,400 --> 02:16:37,725
E di, e di që nuk do të besoni çfarëdo që të them.

1558
02:16:38,206 --> 02:16:40,110
Prandaj,

1559
02:16:43,631 --> 02:16:46,587
Mos u shqetëso, kjo është çanta e shkollës së djalit tim.

1560
02:16:47,014 --> 02:16:53,119
Zotëri, kjo është ditëlindja ime, kjo është fleta ime e 10-11 vjetëve, kjo është kartela ime e racionit, kartela Aadhaar, foto e dasmës, kjo është ajo e bërë kur vajzës sime e shpuan veshin.

1561
02:16:53,144 --> 02:16:54,977
Kjo është marrë në ditëlindjen e parë të djalit tim, zotëri.

1562
02:16:55,002 --> 02:17:01,034
Zotëri, shikoni këtë.
Zotëri, ky është ai që mora kur mora vendin e parë kur studioja në vitin e 10-të për të folur për "tamilët që drejtuan anijen".

1563
02:17:01,083 --> 02:17:03,552
Shikoni certifikatën, emri im është me shkronja të mëdha.

1564
02:17:11,321 --> 02:17:12,267
Shikoni këtë.

1565
02:17:12,292 --> 02:17:15,237
Kjo është ajo që ju dhe motra juaj keni filluar të studioni në vitin 10.

1566
02:17:15,448 --> 02:17:18,440
Honey Badger Kur është fjala për fushën tonë të cigareve,

1567
02:17:18,545 --> 02:17:20,466
Fotoja e bërë pasi u vra.

1568
02:17:20,491 --> 02:17:22,831
Shiko sa e bukur është fytyra jote me njollat ​​e gjakut.

1569
02:17:22,861 --> 02:17:23,940
Unë e kuptoj zotëri.

1570
02:17:24,841 --> 02:17:26,260
Nuk ka gabim zotëri.

1571
02:17:26,301 --> 02:17:30,372
Nuk ka gabim të mendosh se je Leo, zotëri.
Ky njeri është si unë, zotëri.

1572
02:17:33,862 --> 02:17:37,283
Hej, dukesh si budalla kur më sheh?
Uh...?

1573
02:17:38,324 --> 02:17:41,014
Zotëri..!
-Te dukesh budalla kur me sheh mua...?

1574
02:17:42,984 --> 02:17:44,585
Leo..!

1575
02:17:44,980 --> 02:17:48,159
Ti e di shumë mirë se çfarë ndodhi me motrën tënde në duart e mia.

1576
02:17:48,257 --> 02:17:50,176
Shpresoj se nuk e keni harruar.

1577
02:17:51,141 --> 02:17:53,257
Pranojeni që jeni Luani me zemër të mirë.

1578
02:17:53,644 --> 02:17:55,523
Përndryshe, ajo që ka ndodhur me binjakun tuaj është e njëjta për ju.

1579
02:17:57,032 --> 02:18:01,164
Zotëri nuk kam motër, si mund t'ju bëj të kuptoni zotëri..?
A ka ndodhur?

1580
02:18:09,782 --> 02:18:10,853
Zotëri...?

1581
02:18:13,863 --> 02:18:18,532
Duke parë dikë kaq nga afër pas kaq shumë vitesh.

1582
02:18:18,541 --> 02:18:20,180
Njerëzit mund të gënjejnë.

1583
02:18:20,626 --> 02:18:22,645
Ju mund të gënjeni me siguri.

1584
02:18:23,327 --> 02:18:26,263
Por zogjtë nuk gënjejnë.

1585
02:18:26,288 --> 02:18:29,685
Zotëri, nuk kam parë kurrë një skifter kaq afër në jetën time, zotëri.

1586
02:18:30,038 --> 02:18:32,245
Zotëri, më vjen turp t'i kërkoj të tërhiqet.

1587
02:18:39,284 --> 02:18:40,268
Dita..

1588
02:18:40,293 --> 02:18:43,617
Këto shfaqje do të shpëtojnë familjen tuaj, apo jo?

1589
02:18:43,642 --> 02:18:45,761
Edhe atje ke bërë një gabim.

1590
02:18:46,170 --> 02:18:48,241
Erdhi këtu për të parë një jetë,

1591
02:18:48,501 --> 02:18:50,578
Dy jeton atje,

1592
02:18:50,941 --> 02:18:53,109
I braktisur.

1593
02:18:53,805 --> 02:18:58,073
Tani para syve të tu,
Qafa e gruas dhe vajzës suaj,

1594
02:18:58,581 --> 02:19:00,135
Më thuaj ta pres...?

1595
02:19:00,781 --> 02:19:03,931
Dita..!
- Mirë, vëlla.

1596
02:19:14,196 --> 02:19:18,122
Zotëri Zotëri Zotëri
Jo zotëri ju lutem zotëri.

1597
02:19:28,741 --> 02:19:30,420
Hej...Hej..!

1598
02:19:30,461 --> 02:19:33,648
Zotëri u thoni atyre të mos bëjnë asgjë zotëri
me fal zoteri

1599
02:19:42,735 --> 02:19:44,014
Mbylle gojën.

1600
02:19:48,837 --> 02:19:50,552
Le të vrapojmë.

1601
02:19:58,421 --> 02:20:01,104
cfare ke nene..?
- Asgjë, asgjë, fle.

1602
02:20:01,129 --> 02:20:07,446
Zotëri, mos i thoni askujt të hyjë.
- Hej, çfarë po ndodh atje?
- A do të shkosh përpara?

1603
02:20:09,593 --> 02:20:10,729
Vëllai, jo.

1604
02:20:12,886 --> 02:20:14,923
Hej, ai po largohet.

1605
02:20:23,061 --> 02:20:24,152
vjen me mua

1606
02:20:26,542 --> 02:20:28,433
Hej, eja lart.

1607
02:20:28,941 --> 02:20:30,817
Pse nuk hapet dera?

1608
02:20:31,170 --> 02:20:33,467
Hej...!
- Zotëri Zotëri Zotëri

1609
02:20:33,541 --> 02:20:35,460
Thuaj jo zotëri.

1610
02:20:35,501 --> 02:20:39,909
Thuaju që të mos bëjnë asgjë zotëri të lutem.
Thuaju të mos hyjnë, zotëri.
Ju lutem zotëri ju lutem zotëri

1611
02:20:48,925 --> 02:20:50,865
hej hej prit

1612
02:21:01,821 --> 02:21:05,063
ju ngriheni
- Vëlla, do të kthehem në mëngjes, vëlla.
Çikë, ngrihu.

1613
02:21:16,597 --> 02:21:19,792
Ana ime është e qartë, shiko ata të kalojnë nga dera e përparme.

1614
02:21:20,325 --> 02:21:23,125
Dei, prit dhe shiko, kurthe janë vendosur.

1615
02:21:41,356 --> 02:21:43,192
Kush është ky "Rrezja Chota"?

1616
02:21:51,455 --> 02:21:53,314
Hej, po vjen këtu.

1617
02:22:37,265 --> 02:22:44,707
Zotërinj, të gjitha mbaruan, vetëm një u ngjit nga ana, zotërinj.

1618
02:22:44,732 --> 02:22:47,244
Do të largohet pas pak, vetëm kujdes.

1619
02:22:54,583 --> 02:22:55,542
Hej...!

1620
02:23:00,106 --> 02:23:01,140
Hej...!

1621
02:23:01,824 --> 02:23:04,708
A po tregoni lojërat?
Pink.

1622
02:23:08,041 --> 02:23:10,696
zotëri ju lutem
- Dei...dei..dei
- Vëllai..?

1623
02:23:10,721 --> 02:23:12,715
Vazhdoj të thërras, pse po pret...?
- Vëllai..?

1624
02:23:13,157 --> 02:23:17,032
Çfarë po ndodh atje?
- Nuk është njeri normal o vëlla, ka vënë kurthe në të gjithë shtëpinë.

1625
02:23:17,057 --> 02:23:20,597
Të gjithë djemtë tanë mbaruan.
Unë e njoh mirë atë.

1626
02:23:20,622 --> 02:23:23,960
Sigurisht, është e njëjta letër.
- Kush është para jush...?

1627
02:23:23,985 --> 02:23:25,294
Gruaja dhe vajza e tij.

1628
02:23:25,319 --> 02:23:26,842
Prisni fytin...?

1629
02:23:26,867 --> 02:23:29,544
Mos e vendosni telefonin në altoparlant.

1630
02:23:29,569 --> 02:23:30,739
Jepini gruas së tij.

1631
02:23:33,879 --> 02:23:36,956
Me mirëbesim, pranoni që jeni Luani.

1632
02:23:36,981 --> 02:23:38,852
Unë do t'i lë të gjithë.

1633
02:23:40,327 --> 02:23:41,271
Parti...?

1634
02:23:44,090 --> 02:23:46,373
Satya...Satya...
mos kini frikë.

1635
02:23:49,553 --> 02:23:50,624
thuaj

1636
02:23:56,595 --> 02:23:57,969
Subramani...!

1637
02:24:23,381 --> 02:24:25,572
Buzëqesh kur flet seriozisht?

1638
02:24:25,597 --> 02:24:26,563
A jam unë...?

1639
02:24:27,621 --> 02:24:29,059
Ku është ky qen i egër, o vëlla?

1640
02:24:31,987 --> 02:24:33,026
Chih, ik.

1641
02:24:51,470 --> 02:24:56,038
Unë ju thashë menjëherë, zotëri, të mos hyni brenda.
A nuk janë ata, zotëri?

1642
02:25:25,708 --> 02:25:27,464
Leo duhet të vijë tani.

1643
02:26:00,408 --> 02:26:03,327
Chintu, ai vetë duhet të pranojë se është Leo.

1644
02:26:33,584 --> 02:26:36,665
Hej, mos u dorëzo.
Mbajeni fort.

1645
02:26:40,582 --> 02:26:43,974
Titrat: Peter Bartlett dhe Ashen Madhuranga (Choutiya)

1646
02:28:41,255 --> 02:28:43,134
Hej, ti shko te djali.

1647
02:30:45,903 --> 02:30:50,207
Hej, kjo është motra juaj.

1648
02:31:32,436 --> 02:31:33,835
Unë e kuptoj tani.

1649
02:31:34,741 --> 02:31:35,940
Ti nuk je Leo.

1650
02:31:36,969 --> 02:31:38,448
Parthiban.

1651
02:31:39,418 --> 02:31:42,831
Shiko, tani besoj.
ai qe po kerkoj

1652
02:31:45,090 --> 02:31:46,329
jo ti

1653
02:31:46,794 --> 02:31:48,668
Le të ndalemi këtu.

1654
02:31:49,101 --> 02:31:50,420
cfare do te thuash...?

1655
02:31:51,101 --> 02:31:52,530
Lësho armën poshtë.

1656
02:31:52,861 --> 02:31:54,660
Hej...!

1657
02:31:54,861 --> 02:31:56,930
Lësho armën poshtë.

1658
02:31:57,039 --> 02:31:58,354
vënë

1659
02:31:58,875 --> 02:32:02,029
Hej, mos gjuaj, bie.
heq dorë

1660
02:32:25,956 --> 02:32:30,337
Leo...Leo...Leo...Leo

1661
02:32:32,710 --> 02:32:33,857
Leo..!

1662
02:32:40,259 --> 02:32:43,664
Nëse jam i ëmbël, je shumë i ëmbël xhaxha.
- Hej...!

1663
02:32:46,945 --> 02:32:49,824
Mund të të kisha vrarë atë ditë, apo jo?

1664
02:32:50,628 --> 02:32:52,145
Bëri një gabim.

1665
02:32:54,162 --> 02:32:55,037
Ik tani.

1666
02:33:00,181 --> 02:33:02,745
A i dëshironi këto gjëra?

1667
02:33:02,770 --> 02:33:05,537
Dua të shoh Leon
Dua të shoh Leon
Dua të shoh Leon

1668
02:33:07,060 --> 02:33:08,139
Ju pyetët.

1669
02:33:09,181 --> 02:33:09,910
pa

1670
02:33:26,217 --> 02:33:28,072
Lësho armën poshtë.

1671
02:33:39,826 --> 02:33:41,865
<i>Shkoni dhe shikoni nëse ka ndonjë automjet jashtë.</i>

1672
02:33:47,477 --> 02:33:52,513
<i>Nëse dikush dëshiron të flasë për të kaluarën përsëri dhe përsëri, duhet të ketë diçka të mirë në të.</i>

1673
02:33:52,854 --> 02:33:59,693
<i>Në të kaluarën time kam bërë shumë gabime me vetëdije ose pa vetëdije.</i>

1674
02:34:00,117 --> 02:34:03,816
<i>Kjo familje është shansi i fundit që kam për ta rindërtuar.</i>

1675
02:34:04,454 --> 02:34:09,204
<font color="

1676
02:34:10,124 --> 02:34:12,261
<i>Leo ka vdekur.</i>

1677
02:34:12,887 --> 02:34:16,833
<i>Nëse doni të bëni të besoni se njerëzit në fshatin ku ai ishte vdiq,</i>

1678
02:34:17,502 --> 02:34:20,174
<i>Më duhet ta besoj së pari.</i>

1679
02:34:21,126 --> 02:34:24,309
<i>Unë besoj se Leo ka vdekur.</i>

1680
02:34:34,169 --> 02:34:35,446
<i>Si jeni...?</i>

1681
02:34:39,084 --> 02:34:44,013
<font color="

1682
02:34:44,878 --> 02:34:47,444
<i>Bëni edhe ata të besojnë.</i>

1683
02:34:49,183 --> 02:34:53,038
<i>Nëse doni të dini më tej historinë time,</i>

1684
02:34:53,470 --> 02:34:56,944
<i>Në minutën tjetër dua të vdes,</i>

1685
02:34:57,416 --> 02:35:00,129
<i>Përndryshe, njeriu duhet të jetë tashmë i vdekur.</i>

1686
02:35:02,660 --> 02:35:05,223
Unë jam Bang Leo.

1687
02:35:06,051 --> 02:35:07,490
Leo Das...!

1688
02:35:08,934 --> 02:35:11,333
<b>♪ Jeta ime në këtë qytet ♪</b>

1689
02:35:11,621 --> 02:35:13,900
<font color="

1690
02:35:13,958 --> 02:35:16,277
<b>♪ Nëse mendon se jam i çmendur ♪</b>

1691
02:35:16,381 --> 02:35:18,740
<b>♪ Por unë nuk e dua kurorën♪</b>

1692
02:35:18,781 --> 02:35:21,060
<b>♪ Jeta ime në këtë qytet ♪</b>

1693
02:35:21,101 --> 02:35:23,460
<b>♪ Nuk do të rrëzohem ♪</b>

1694
02:35:23,501 --> 02:35:25,939
<b>♪ Nëse mendon se jam i çmendur ♪</b>

1695
02:35:25,964 --> 02:35:28,045
<b>♪ Por unë nuk e dua kurorën♪</b>

1696
02:35:28,070 --> 02:35:31,236
<font color="

1697
02:35:31,261 --> 02:35:32,463
<b>♪ Po ♪</b>

1698
02:35:32,674 --> 02:35:36,084
<b>♪ Unë jam thjesht një shpirt paqedashës ♪</b>

1699
02:35:36,109 --> 02:35:37,156
<b>♪ Të lutem duaje dorën ♪</b>

1700
02:35:37,826 --> 02:35:40,519
<b>♪ Jeta ime në këtë qytet ♪</b>

1701
02:36:13,019 --> 02:36:14,150
erdhi

1702
02:36:14,626 --> 02:36:15,995
Unë thashë që nuk jam Leo.

1703
02:36:16,504 --> 02:36:18,663
Nuk besova, goditi.

1704
02:36:19,285 --> 02:36:21,248
Me asgjë tjetër për të bërë, pranova Leon.

1705
02:36:21,987 --> 02:36:25,253
Asgjë tjetër nuk ndodhi përveç kësaj.
Premto që nuk do t'ia tregosh mamit.

1706
02:36:25,823 --> 02:36:28,717
Pra, më premto se nuk do t'i tregoj nënës sime për pirjen e cigareve pas kësaj.

1707
02:36:28,742 --> 02:36:32,533
<b>♪ Unë jam thjesht një djalë i zakonshëm ♪</b>

1708
02:36:32,558 --> 02:36:33,984
<b>♪ Po ♪</b>

1709
02:36:34,009 --> 02:36:36,577
<b>♪ Unë jam thjesht një shpirt paqedashës ♪</b>

1710
02:36:38,835 --> 02:36:42,145
<b>♪ Unë jam thjesht një djalë i zakonshëm ♪</b>

1711
02:36:42,170 --> 02:36:43,489
<b>♪ Po ♪</b>

1712
02:36:43,514 --> 02:36:46,281
<b>♪ Unë jam thjesht një shpirt paqedashës ♪</b>

1713
02:36:46,856 --> 02:36:49,015
<font color="

1714
02:36:49,981 --> 02:36:55,749
Kush është heroi i babait tuaj?
- Hej humbi.
Shkoni përpara dhe ndizni televizorin.

1715
02:36:58,744 --> 02:37:02,136
Titrat: Peter Bartlett dhe Ashen Madhuranga (Choutiya)

1716
02:37:05,509 --> 02:37:08,380
<b>♪ Unë jam një njeri i egër ♪</b>

1717
02:37:10,721 --> 02:37:14,441
<b>♪ Ai që nuk gënjen ♪</b>

1718
02:37:16,152 --> 02:37:19,977
<b>♪ Unë jam një njeri i egër ♪</b>

1719
02:37:20,630 --> 02:37:24,976
Unë mendoj se porta nuk është e mbyllur, do të shkoj ta mbyll.

1720
02:37:25,706 --> 02:37:29,295
<font color="

1721
02:37:45,675 --> 02:37:46,805
<i>Përshëndetje...?</i>

1722
02:37:47,296 --> 02:37:50,310
<i>Që një fabrikë të vetme Datora ishte djegur,</i>

1723
02:37:50,961 --> 02:37:54,061
<i>A mendoni se do të zgjidhen të gjitha problemet Parthiban...?</i>

1724
02:37:54,354 --> 02:37:55,822
<i>Oh, më fal.</i>

1725
02:37:56,505 --> 02:37:58,024
<i>Leo...!</i>

1726
02:38:00,638 --> 02:38:04,938
<i>Ne duam ta ndryshojmë këtë shoqëri në një shoqëri të lirë, apo jo?</i>

1727
02:38:04,963 --> 02:38:08,566
<font color="

1728
02:38:09,676 --> 02:38:11,712
<i>Ti e njohe zërin tim, apo jo...?</i>

1729
02:38:13,570 --> 02:38:17,281
<b>♪ Më bëj keq..... ♪</b>

1730
02:38:17,982 --> 02:38:21,553
<b>♪ Më bëj keq..... ♪</b>

1731
02:38:24,046 --> 02:38:26,593
<b>♪ Më bëj keq..... ♪</b>

1732
02:38:26,618 --> 02:38:29,178
Peter Bartlett dhe Ashen Madhuranga (Chutia) për titra cineru.lk
</font> <font color="

1733
02:38:29,285 --> 02:38:32,125
<b>♪ Leo dasa ma..... ♪</b>

1734
02:38:34,362 --> 02:38:35,362
<b>♪ Vikram..... ♪</b>

1735
02:38:35,387 --> 02:38:37,638
<b>♪ Ai është i keqi më i çmendur ..... ♪</b>

1736
02:38:48,600 --> 02:38:50,120
<b>♪ Bloody Suvit..... ♪</b>

1737
02:38:53,257 --> 02:38:56,230
<b>♪ Badass Unë jam z. Leodas .. Badass ..... ♪</b>

1738
02:38:58,417 --> 02:39:00,336
<b>♪ Ai është i keqi më i çmendur ..... ♪</b>

1739
02:39:00,361 --> 02:39:03,030
<font color="

1740
02:39:03,055 --> 02:39:05,214
Zotëri, vetëm zotëri

1741
02:39:22,050 --> 02:39:23,263
le të fillojmë

1742
02:39:23,288 --> 02:39:25,894
<b>♪ Më bëj keq ..... ♪</b>

1743
02:39:25,919 --> 02:39:27,214
Vikram

1744
02:39:27,975 --> 02:39:31,855
<b>♪ Më bëj keq ..... ♪</b>
Vikram

1745
02:39:33,311 --> 02:39:36,991
<b>♪ Më bëj keq ..... ♪</b>

1746
02:39:38,362 --> 02:39:42,082
<b>♪ Lyodasuma ..... ♪</b>
Vikram

1747
02:39:43,421 --> 02:39:47,208
<b>♪ Leo...o...o..... ♪</b>

1748
02:39:48,014 --> 02:39:54,158
<font color="
Me titra


